1995-01-20 | 文周鏞

第四部 续攻击经营…抢占21世纪有望产业 揭开其实相与虚像…剥开实体 <86> 韩宝集团在牙山湾筑巢 梦想〃第二浦项制铁〃 16

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“继浦项制铁之后,志在成为第二大钢铁集团。” 创业以来一直只专注于矿业和建筑业的韩宝集团(总会长郑泰守),为成长为继国内浦项制铁之后的第二大钢铁集团,正在推进一项大工程。 这项自上世纪80年代中期开始立案的工程,是1990年12月开工、以1997年竣工为目标的牙山湾钢铁园区建设项目。此前在釜山工厂年产100万吨规模钢筋的韩宝钢铁,将把规模扩大7倍至年产700万吨,产品品类也从钢筋扩大至冷轧钢板、热轧钢板、中厚板等。虽与2100万吨产能体制的浦项制铁差距甚大,但与仁川制铁(340万吨)等国内民营钢铁企业的生产规模相比,无疑是遥遥领先的规模。 1991年1月因水西事件而大幅低迷的韩宝集团,凭借总计90万坪的牙山湾钢铁园区项目成功再起。当时承担责任而退出经营一线的郑泰守总会长雄厚的资金实力提供了支撑,但更被解读为此前为应对21世纪而进行的经营结构变革,在四五年间已在一定程度上趋于稳定。 中国天津亦设工厂 韩宝集团目前把集团力量集中于投资规模达4万亿韩元的牙山湾工厂竣工,因此尚未完成2000年以后的集团长期愿景。但韩宝集团常务南炫明表示,“集团2000年代以后将集中投资的领域,是钢铁、建筑、能源三大领域,以及郑总会长极为关注的象牙制药等基础化学领域”。 首先在钢铁方面,计划将现有100万吨产能体制提升至700万吨。该计划中,至1997年将投资总计约4万亿韩元,在牙山湾园区建设热轧300万吨、小型棒钢200万吨、冷轧200万吨等按粗钢计700万吨的生产设施,这一雄心勃勃的项目正在推进。该园区建成后,韩宝钢铁将发展为国内最大的电炉企业。尤其是近来需求增长的双层保温管等产品品类多样化,预计也可在此期间实现。 在钢铁业务方面,韩宝还在研究于中国天津工业园建设钢铁工厂。该园区一旦建成,将与牙山湾连接,预计在向中国、东南亚市场出口低端钢板方面占据有利高地。据悉,韩宝认为牙山湾工厂生产的热轧、冷轧等钢板要达到浦项制铁产品的水平尚需相当时间,故制定了主要攻占国内及东南亚、中国低端钢板市场的计划。为此,集团除韩宝钢铁外,还将韩宝(株)的贸易、海运本部改编为服务钢铁业务的支援部门,给人以集团总投资力量正向钢铁业务集中的印象。 集团预计,在牙山湾钢铁园区竣工的1997年前后,韩宝钢铁的营业收入将从目前的4093亿韩元(不含建筑部门)增至2.3万亿韩元,增长约5.6倍。 盯上煤炭公社 韩宝近来在水西事件之后几乎未开展接单活动的建筑业务上,也开始集结集团力量。随着集团结构调整,本月1日吸收了韩宝钢铁建筑部门的韩宝(株),将通过策划营销型开发项目等扩大建筑、工程业务部门,目标是到2001年进入承包排名前10位。这一排名以接单额计为2.548万亿韩元,以营业收入计为1.96万亿韩元。 目前正在推进的有:为建设牙山湾钢铁园区的牙山湾填海工程,从土地开发公社取得实施权的中国天津韩国工业园建设项目,印度尼西亚道路建设项目,以及最近从巴基斯坦接到的4600万美元地方道路建设项目等。此外,以1996年在韩宝钢铁釜山工厂(10余万坪)搬迁用地上开展3000户以上住宅建设项目为契机,将再次全面进军住宅建设。 韩宝明确表达投资意愿的领域是能源部门。 该领域是郑总会长创业时最先着手的领域,在郑总会长的高度关注下,近来正计划积极投资。去年底表明收购煤炭公社意向、公开宣布扩大能源业务领域的韩宝,因煤炭公社工会反对导致政府民营化方针后退,暂时搁置了收购煤炭公社,但计划在海外主攻石油开发及铁矿石业务,在国内推进城市燃气及加油站业务。 目前已披露的项目包括:与韩国石油开发公社及大宇、三星等以联合体形式参与并取得开发权的阿尔及利亚布拉雷特230/231矿区石油开发项目,以及作为Asan湾钢铁园区能源来源、建设年产60万千瓦级火力发电厂。该电厂由韩宝投资总计5800亿韩元项目费,是国内民营企业建设的最大规模电厂,作为流化床火力发电厂在世界范围也属最大规模。 1993年8月收购的象牙制药,韩宝集团也强烈表达了培育意愿,引发关注。收购后果断整理不良交易方,并以集团层面的积极支持,主攻夺回膏贴剂市场首位,并计划通过与外国制药企业的技术合作等持续推出新产品。按集团的长期计划,象牙制药的目标是在2000年代进入国内十大制药企业。尤其计划通过横向、纵向系列化推进业务多元化,探索进入生物工程、功能性饮料等市场。象牙制药还在去年5月与世界性食品饮料企业法国BSN公司签订高级饮用水产品依云的国内独家进口销售权合同,随后又计划进口销售意面、通心粉、啤酒等食品饮料,已踏入食品饮料业务领域。迈向十大制 药企业 预计贸易业务部门与信息通信业务部门今后也将成为韩宝集中投资的领域。贸易事业本部计划在2000年代实现营业收入1.5万亿韩元,培育为中坚综合商社,短期内将专注于钢铁产品的进出口,之后再扩大经营品类。特别是在最近的集团结构改编中新设了贸易事业本部与海运事业本部,其中海运事业本部正在研究收购浦项制铁计划出售的Keoyang Shipping,将其培育为正式海运公司的方案。 此外,韩宝在信息通信业务方面,基于完成集团电子结算系统的信心,制定了将承宝数据系统的营业收入在2001年提升至1万亿韩元的计划。今后计划投资多媒体、信息通信、数据库及咨询业务领域。 此外,以去年收购三和信用金库为契机扩大金融服务业务,改编以制造业为中心的不均衡集团业务结构,这是其战略。 韩宝去年营业收入总计1.18万亿韩元,较上年增长95%。 贸易·金融多元化 按关联公司看,韩宝(株)实现营业收入总计5433亿韩元,其中▲建筑事业本部4185亿韩元▲贸易事业本部918亿韩元▲销售事业本部230亿韩元。这一业绩与1993年相比增长了374%。正崛起为主力公司的韩宝钢铁,▲建筑事业本部1260亿韩元▲钢铁事业本部4093亿韩元,合计5353亿韩元,较上年增长34%。此外,▲韩宝能源413亿韩元(同比增48%)▲象牙制药350亿韩元(增58%)▲韩宝观光22亿韩元(增57%)▲承宝木材75亿韩元(增101%)▲承宝工程53亿韩元(增689%)▲承宝数据系统60亿韩元(增326%)▲韩宝公寓管理2.9亿韩元(增150%)▲三和信用金库86亿韩元(增45%)。 据悉,韩宝今年的目标定在4万亿韩元规模,比去年的1.1849万亿韩元增加300%以上,意在连续两年高速增长。 ◇“钢铁韩宝”前进基地 以1997年竣工为目标、将投资总计约4万亿韩元的韩宝集团牙山湾钢铁园区建设工程现场。开工四年多后的本月8日,小型棒钢工厂最先竣工,显露出雄伟面貌。