1995-01-20 | 李賢雨

财阀所有权集中与多元化 张志祥〈庆北大学教授〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在过去30多年的高速增长过程中,新的事业机会迅速扩大。仅凭财阀总裁有限的资本,要抓住这些机会是有局限的。他们通过关联公司之间的出资和以负债方式筹资克服了这一局限。 即在向新事业领域多元化时,让自己支配的关联公司出资,从而节省自己的投入资本,进而通过让其提供债务担保,也能轻易筹措负债。这可以说是导致今天韩国财阀所有权集中的机制。 但另一方面,在所有权集中过程中使用的关联公司间出资与相互债务担保这两种手段,通过创造虚拟资本和便利地筹措负债,产生了提高每单位投入资本总裁所能支配资产规模的效果。 即由于这两种手段,总裁在多元化过程中能够获得除纯粹营业利润之外的非正常收益,而这种收益随多元化程度而增加。因此所有权集中会诱发过度多元化。 总之,韩国财阀的所有权集中是通过多元化过程中使用的关联公司间出资与相互债务担保这两种手段实现的,同时这两种手段又成为导致财阀过度多元化的因素。被指为韩国财阀问题的所有权集中与过度多元化,可以说二者就这样循环相连。 因此今后财阀政策方向应把重点放在消除二者之间的连接环节上。为此首先应全面禁止相互债务担保行为。而对关联公司间出资,则可在超过自有资本的净资产范围内全面允许,但有必要考虑将该出资部分的表决权归还给出资企业原来的所有者,而非出资企业本身。