1995-01-20 | 金光賢

首尔社会经济研究所“产业发展与财阀”研讨会 民营化政策的批判性检视 金大焕〈仁荷大学教授〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财团法人首尔社会经济研究所(所长边衡尹,首尔大学名誉教授)19日在大韩商会中会议室举办了主题为“韩国产业发展与财阀”的研讨会。研讨会上,仁荷大学教授金大焕、庆北大学教授张志祥、外国语大学教授郑一溶作了主题发言。现将金教授的“韩国民营化政策的批判性审视”、张教授的“韩国财阀的所有权集中与多元化”主题发言内容作摘要。【编者注】 政府民营化政策的特征,可以概括为逻辑层面的“寻找主人”、方式层面的“依赖竞争性招标”、政策过程层面的“行政便利主义”。 认为只要移交所有权效率就会自动提升的逻辑是错误的。决定效率的不是所有权本身,而是竞争的程度。 考虑到公营企业大多处于垄断或寡头状态,所有权转移反而可能损害效率。 民营化政策全面、明确地废弃了国民股方式,实际上依赖竞争性招标方式。这已显露出最终演变为财阀对公营企业“分而食之”的迹象。 竞争性招标的名义是为寻找有能力的主人,但实际上是为便于出售公营企业的省事政策,也是进一步加剧经济力集中问题的政策。 在政策过程方面,总统指示下达后仅4个月就制定出大规模民营化的详细推进计划固然是问题,但缺乏专业性的草率行事是更大的问题。 此外,日程按总统任期作短期安排,并且偏重于在最初两年内草草完成。 总体来看,政府的民营化计划不过是公营企业出售计划。从经济层面看,分配及生产的效率令人怀疑。移动通信的情况与其说是成功案例,不如说应评价为战略性失败。 改进方向要求:▲对民营化后的垄断寡头企业实行事后监管 ▲恢复国民股方式并与其他方式结合运用,制定防止经济力集中的对策 ▲引入专业经营者 ▲制定消除就业不安的对策 ▲整顿民营化推进对策委员会并让工会代表参加各机构。其大前提是克服政策当局的行政便利主义与简单逻辑。迅速与简略是简单化的产物,这是落后于全球化的思维方式。 ◇在首尔社会经济研究所19日举办的第二次研讨会上,与会者就公营企业民营化与财阀所有权集中问题探讨了解决方案。 【申载昊】