1995-01-19 | 白□基 (東國무역회장)

财界回顾 题字:权昌伦 <2444> 织物人生60年 (19)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于纺织产业合理化措施,大企业的不满也不少。该措施的政策重点在于为保护中小织物企业而阻止大企业新进入。可隆集团、东洋尼龙、第一合纤、鲜京Industry等化纤大企业在合理化措施之前已进入织物产业,因而没有太大问题。 然而,原先只生产原丝、想在关联事业多元化层面进入织物产业的三养社等其他化纤大企业,则对政府的进入管制枷锁颇多不满。原丝企业抱怨称,要将新合纤原丝商品化,研发及试制织造是必不可少的,但因政府的进入壁垒而难以实现,并一直向商工部等相关部门要求废除合理化措施。 随着金泳三政府上台,合理化措施将在今年7月以放宽企业管制的名义废除。为强化中小纺织企业竞争力、防止企业无序扩产竞争而实施的合理化措施,将落下大幕。政府作出这一决定的理由是,在象征无国界无限竞争时代的世界贸易组织(WTO)时代,继续阻止企业新进入已不利于强化本国企业的国际竞争力。无论如何,纺织业、尤其是织物业界从合理化措施中受益颇丰。 织机几乎全部更换为喷水织机等新式织机,生产效率大幅提升,品质也得到改善。品质改善后,买主反应良好。在整体纺织出口低迷之中,唯有织物独秀,持续增长。过去是纺织制品主导纺织出口,如今织物成了支柱。制品出口呈减少趋势,而织物出口则保持15~20%以上的增长势头。 再回到公司的话题。 80年代末从专注织物一条路转向进入电子、金融、新材料、建设等领域,是给集团经营带来转变的分水岭。 当时贸易收支转为顺差,韩元升值缓慢推进,加之1987年6·29宣言之后民主化浪潮也涌入产业现场,劳资纠纷频发。再加上劳动者之间回避脏、累工作的3D现象蔓延,愿意在纺织工厂工作的人减少。国内纺织的价格竞争力逐渐下降。为招募女性劳动者,总务部人事负责员工不得不以各种礼物、提供学费为诱惑,面向全国山区偏远地带的初高中女生费心确保人力。 事业多元化的第一步如前所述是电子,进入80年代末又把领域扩展到有前景的新材料、金融、建设等。1977年设立东国综合电子,生产并出口车载音响,进入电子产业;随后于1989年1月设立东国素材。资本金20亿韩元的东国素材是与日本大同特殊钢合作设立的,生产永磁体铁氧体磁石。永磁体是用于汽车、冰箱等电子产品的产品,事业前景较为光明。 东国素材其后于1993年为有效推进该事业而被并入东国合纤。1990年6月设立资本金50亿韩元的东国创业投资,也踏入金融业。东国创投的设立目的是帮助大邱地区中小纺织业界创业,并支持业界的新技术开发事业。 进入建设业也不容忽视。自1985年着手,正在推进将全南高兴郡鹿洞面一带13万5000坪海域填海造地、开发为兼具工业园区及住宅、商业区的新市区的大工程。目前填海造地事业的销售已超过50%,预计不久将崛起为南海岸的新市区。 经营国际化主要聚焦于缝制及织物、染色工厂的海外转移。海外投资第一号是中南美的多米尼加。1988年投资共100万美元建设缝制工厂,当年9月正式投产。这家生产夹克和衬衫的工厂作为对美出口的前进基地发挥了重要作用。 ◇在中国江苏省的东国贸易缝制工厂作业中的当地劳动者。