1995-01-19 | 李光會

追踪涉投机的实名转换者资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为根除房地产投机,将由财政经济院、建设交通部等13个相关部门联合组成的房地产对策本部常设运营,同时决定自19日起正式启用用于查处非法投机交易的土地交易计算机网络。政府还决定,为防止因房地产投机产生的不劳而获收入,即便处于房地产实名制宽限期内,对有投机嫌疑的实名转换者也一律开展资金精密追踪调查。 政府18日在果川政府第二办公楼建设交通部会议室召开泛政府对策会议,财政经济院、内务部、农林水产部、通商产业部、建设交通部、公报处、韩国国税厅、山林厅、土地开发公社、住宅公社、住宅银行、韩国计算院、国土开发研究院等13个相关部门与机构出席,决定推行以上述内容为核心的房地产投机防范对策。 ★相关报道见第30版 当日组成的政府联合房地产投机对策本部(本部长为建设交通部第一次官助理洪哲)分为制度改善班、投机对策班、住宅供需班、计算机运营班、税务调查班等5个班,今后将高效运营土地计算机网络与住宅计算机网络,同时以金融实名制为基础强力推进资金来源调查。对策班还计划每3个月召开一次13个部门与机构参加的综合会议,下属5个对策班将开展多方面投机监视活动,并按月召开对策会议。 对此,房地产投机对策本部长洪哲表示:“随着房地产实名制实施的公布,地价等房地产市场趋稳的可能性确实增大,但地方自治选举与房地产上升周期等利空因素叠加,仍不能安心。” 政府特别就将于今年7月起实施的房地产实名制表示,虽然允许名义信托者在明年6月底前完成实名转换,但在实名转换时若发现过去的投机嫌疑,将通过以国税厅财产税局长为班长的税务调查班开展资金精密追踪调查,并依法处理。