联合国的环境讨论以经济及社会理事会下属的可持续发展委员会(CSD)为中心进行。该委员会可持续发展事务官安德烈·瓦西里耶夫表示:“环境问题上重要的是,发展中国家不应重复发达国家的失误。” ——委员会做什么工作? “可持续发展是一个综合性概念,即在保护环境、不耗尽自然资源的前提下推进经济增长目标和社会问题的解决。由于各国目标不同、经济开发水平不同,这是非常困难的课题,但委员会正努力采用自下而上的解决方式,研究地区性或国家性政策,并将其扩展为更具国际性的政策。今年的工作将处理农业、土地保护、山区保护、生物多样性问题等与土地相关的事务。” ——里约会议之后世界环境议题有何进展? “首先可以举出的是,可持续发展这一概念首次成为获得国际认可的概念。环境与开发过去被视为相互对立的概念,如今不仅政府机构,众多民间团体也在积极开展相关研究。在综合处理两者的政策上有了很多进步,但成果仍难以评估。联合国内部各国立场也存在差异,但讨论已正式展开、各国政府开始重视此事,这是不小的成果。” ——各国在技术转让和财政支援上的立场差异能否得到协调? “技术具有国际竞争激烈的属性,因此实际上确有难点。而且大部分技术为民间所有,很难期待无偿提供。没有专利权的技术也很多,但发展中国家往往无法掌握这类技术的信息。关于各国需要什么技术、以何种方式提供这些技术才能带来利益,联合国也在进行大量研究。在援助方面,委员会正在讨论通过民间投资等在国内和国际层面筹措各发展中国家所需资本的切实方案。总体而言,许多国家未提供既定的资金来源,这令人深感忧虑。委员会也在研究民间投资等其他方式的资金筹措方案。” ——如何评价韩国的立场? “韩国处于发达国家与发展中国家之间的中间阶段,因利害关系对立,有时立场似乎不够明确。但韩国积极参与委员会的工作,贡献也很多。韩国政府的积极配合,我认为反映出其对环境问题有着深刻的认识。”
1995-01-18 | 유엔본부=趙在鏞특파원
访谈 “今年重点保护农地、山区等土地”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






