日本汽车、纺织、炼油等主要工业园区密集的关西地区遭到里氏6级强烈地震袭击,预计经历三年长期萧条后刚开始转入复苏的日本经济将受到巨大打击。当天日本股市在剧烈震荡后以暴跌收盘,日元也急剧下跌,金融市场遭到严重扰乱。 〇…日本股票及外汇等金融市场尽管发生地震,开盘初期大体保持稳定,但随着地震灾害规模远超当初预想、将给日本经济造成巨大损失的事实传开,出现抛售潮而转为暴跌。 17日东京股市日经平均股价指数在开盘1小时后上涨12.90点至19344.07,反而呈上涨态势引人注目,但随着地震灾情陆续传开,进入后市一度下跌至19087,较前一日下跌244点,呈暴跌之势。但此后受买盘扩散之益,以19241.32收盘,跌幅仅为89.85点。 尤其当天保险股因地震造成的伤亡人数达数千人、财产损失规模巨大,预计保险金支付规模将剧增,出现抛售潮,全天持续疲软。 位于震区的大阪证券交易所开盘时间数次延后,最终出现无法开市的情况。 另一方面,由于预计地震将使日本经济复苏速度放缓,日元走弱,东京外汇市场上美元较前一日上涨0.54日元,以99.26日元收盘。部分专家预测美元将升至100日元。 〇…日本经营者团体联盟会长速水优在接受时事通讯社采访时表示,神户、大阪等经济中心遭受地震灾害,此次地震将给日本经济带来不小影响,对此表示忧虑。 但经济专家认为,虽然准确的损失规模尚未明确,但整体而言若为这一规模的损失,政府投入紧急救援资金及复建工程相关需求增加,应能抵消地震的负面影响。 〇…日本政府正就地震造成的损失修复作出迅速应对。 大藏省表示正为灾害修复筹措紧急补助金,但准确金额尚未公布。大藏省似将先从预备费中调拨财源以重建被毁的社会间接设施,若不足则编制追加预算。 〇…海运相关人士表示,此次关西地区地震袭击了主要贸易港神户,包括集装箱装卸设施在内的主要港湾设施被毁,原本驶向神户港的船舶为装卸货物将不得不改变目的地转往其他港口。 〇…通商产业省表示,日本西部近畿地区4家石油化学工厂17日因强震停止运转。 停止运转的工厂为位于兵库县神户以西姬路的出光兴产、关西电力、大阪燃气等,通商产业省称出光兴产未发生石油泄漏或爆炸事故。 关西电力在发电设施中包括核电站在内停运了8处,但未说明核电站是否受损;大阪燃气根据部分地区发生燃气泄漏的报告,中断了对相关地区的燃气供应。 〇…地震袭击的日本西部地区,大部分百货商店当天放弃或延迟开门,流通及商业交易陷入瘫痪。 阪神百货决定在设施及设备安全检查结束前延迟各代理店开业,高岛屋因铁路中断致员工无法上班,大阪及堺附近的分店未能开业。 〇…业界相关人士预测,随着当天大地震造成的损失大幅增加,保险金支付额可能创历史最高纪录。 日本海上火灾保险协会会长河野俊二预计,保险金支付额可能超过去年秋季北海道大地震时的此前最高支付额12亿日元,增至历史最高额。 生命保险相关人士就此次地震观察认为,作为单一灾害有可能成为二战后最大规模。迄今最大规模的保险金支付额为1985年日本航空(JAL)所属波音747坠机事故时的111亿日元。
1995-01-18 | 東京고베(神戶)오사카(大阪)=외신종합
给长期萧条的复苏势头“泼冷水”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






