袭击日本大阪、神户地区的大地震,对韩国国内也带来了不小的直接与间接冲击。 在产业领域,一方面各行业担忧出口停滞,另一方面部分领域则有望出现“地震特需”。此外,分析认为此次地震对金融、证券、海运、航空领域也将产生重大影响。 以下按领域考察对国内的冲击。 【编者按】 ◆产业=此次地震受灾地区大阪与神户是日本关西经济圈的中心,约占日本经济的20%,据分析,在韩国对日出口中该地区比重最高达30%,因此对该地区经济萎缩导致对日出口收缩的担忧也在上升。此外,该地区还分布着生产钢铁及半导体、炼油等的工厂,令人担忧此次地震的冲击有可能向国际扩散。 从国内业界立场看,一般分析认为,此次地震对钢铁、纺织等出口业界是负面因素,而对石化、半导体领域则将带来正面影响。 钢铁方面,对日出口中近一半输往该地区。此外,从当地主要钢铁厂进口原料出现受阻,国内企业的生产也令人担忧。纺织方面,从东国贸易、高丽合纤、邦林等多家企业已进驻当地即可看出,这里是韩国的主力市场。另外,随着石化企业停产,化纤原料供应紧张加剧的忧虑也已提出。 不过,“地震特需”也在预期之中。 受此次地震影响,年产28万吨石化产品的通用石油公司堺BTX工厂,以及山阳石油化学年产29万吨规模的水岛工厂均已全面停产。因此,拥有BTX工厂的油公等国内炼油企业预计将获得相当可观的收益。 此外,当地还分布着KTI工厂(神户制钢与美国德州仪器的合资公司)、IBM滋贺县野洲工厂(8英寸晶圆月产8000片规模)、三菱工厂(6英寸晶圆月产8000片规模)、NEC滋贺县工厂(6英寸晶圆月产2万片规模)等半导体企业。半导体以超精密、超洁净工序为前提,即便轻微冲击也会令生产线遭受重大损失。而且恢复至少需要6个月以上,预计国内半导体有望获得相当收益。但这也将成为电子零部件进口方面的负担因素。 另一方面,包括家电在内的成品业界,预计因物流设施瘫痪,对日出口将整体呈现萎缩态势。 ◆航空·海运=日本政府为对关西机场至大阪之间的连陆桥进行紧急安全检查而管控车辆,除桥下通行的电车和桥上的小型轿车外,巴士等一切通行均受到限制。连接关西机场与大阪的渡轮也已中断。 因此,Korean Air Lines乘客数量减半,出现重大受阻,尤其是结束连休准备返回日本的日本游客咨询电话不断。 停靠神户港的国内航运公司也进入紧急状态。运营韩日航线的兴亚海运将当日凌晨预定进入神户港的一艘船舶紧急转移至邻近的大阪港,并与货主联络以在大阪港进行卸货作业。 高丽海运的宇宙号也于当日凌晨进入大阪港卸货,原定在神户港完成卸货,但因地震再次转避至大阪港。此外,现代商船也将当日上午预定进入神户港的船舶直接驶往釜山港,并将凌晨5时准备进入神户港的集装箱船紧急转移。由此,通过神户港运输货物的国内出口企业预计将遭受重大打击。 韩进集团表示,已接到当地报告称关西机场未受地震损害,飞机起降没有问题,飞机在关西机场的起降正按日程进行。 ◆金融=金融机构方面,受灾最严重的神户地区没有分行或办事处,大阪则有第一、朝兴、新韩等7家银行的分行以及釜山银行办事处等8个海外据点,但损失极小。国内银行的据点位于市区,损失较小,首尔信托、新韩银行分行仅为部分玻璃窗破损、墙壁出现轻微裂缝。 包括新韩银行在内的这些银行当日向大阪分行确认了受灾情况,虽然员工上班有所延迟,但接到报告称汇款业务等业务正常进行。 只是由于通信中断和交通受阻,正常营业尚未恢复。此外新韩银行表示,侨胞企业等区域内主要客户中,凡能电话联络的均几乎没有受损,就目前而言,不会出现因地震而无法收回贷款的情况。 ◆证券=日本大阪大地震的发生,预计将有助于部分国内企业营业收益增长。 由于担忧受灾的神户工业园区是半导体与钢铁企业密集地区,预计将对与此相关的国内企业Samsung Electronics和浦项制铁股价产生积极影响。这些企业尤其有望因日本地震灾害而获得反射收益。 受此影响,前一交易日跌停的三星电子股价当日上涨200韩元。 但也有部分观点认为,地震损失小于预期,对国内产业不会有太大帮助。 另一方面,国内证券公司员工为掌握此次日本地震今后将产生何种影响而显得忙乱。 ◇因袭击日本神户地区的地震,火车脱轨,邻近住宅密集区火焰与浓烟升腾。【神户法新社=韩联社】
1995-01-18 | 朴遠培 閔炳昊 金炳秀 黃仁善
担忧钢铁、化纤原料采购困难
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






