1995-01-16 | 白在鉉

铜加工业界中坚企业接连倒闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新铜业界因原料电气铜价格暴涨与内需市场萧条叠加,连中坚企业也接连倒闭,正经历严重的经营困难。 新铜业界在去年下半年营业收入达100亿韩元规模的大明金属和久利金属接连倒闭之后,连中小企业也卷入倒闭风潮,正面临最糟糕的局面。 据15日相关业界消息,继中坚企业倒闭之后,去年年末铜板生产企业正伸工业社和铜线生产企业湘水产业也已倒闭,此事最近才为人所知。 新铜业界之所以出现大批倒闭,主要原料电气铜价格暴涨被视为最大原因。 直到去年初每吨仍以1700美元交易的国际电气铜价格持续陡升,最近已涨至接近两倍的每吨3000美元。 尽管原材料价格快速上涨,新铜企业的产品销售价格却被签约时的价格锁定,只能承受亏损。 因此企业们回避草率签约,导致资金周转也变得困难。 另一方面,新铜业界预计电气铜价格上涨今年仍将持续一段时间,令人担忧倒闭企业数量将进一步增加。 特别是缺乏资金和设施来囤积电气铜库存的中小企业,预计将陷入严重的经营困难。