1995-01-16 | 李海龍

便携电脑巨人东芝 一年后重夺世界第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便携式电脑业界的巨人东芝,在1993年将业界第一的位置让给康柏之后仅一年便重夺头把交椅,展示了底蕴。 去年东芝销售笔记本及膝上型等便携式电脑121万7000台,全球市场占有率达15.6%,重返首位。相反,1993年位居第一的康柏仅销售109万3000台(14.01%),退居第二。 特别是在最重要的美国市场,东芝的市场占有率达17.8%,而竞争对手康柏仅为14.7%,两家公司之间的差距进一步拉大。 业界人士分析认为,回顾东芝过去的经历,重夺第一是理所当然的事。东芝自1985年开发出被称为足以与IBM匹敌的首个成功产品T1000之后,不断实施降价,同时开发多样机型,稳固了首位地位。 一度还曾占据全球便携式电脑市场约40%,称得上是强大的霸主。 东芝开始动摇是在90年代初。在竞争企业几乎每天都推出新产品的时期,东芝疏于技术开发,又误判市场形势,把关注点转向需求正急剧减少的大型计算机。此后便携式电脑市场被新进入者一点点侵蚀,最终在1993年遭受了被康柏夺走第一位置的屈辱。 那么,东芝仅用一年就重夺第一的原动力是什么?业界人士分析认为,凭借优秀的技术实力以低价推出新产品等准确把握消费者喜好起了关键作用。 东芝在部分机型上成功将单台价格压低至1200美元。东芝美国信息系统公司副社长西田厚聪强调:“1993年以后,在英特尔公司发布新开发芯片的当天,我们公司也会发布搭载该芯片的新产品。” 东芝去年10月发布的Performance T4900CT笔记本,是使用英特尔低功耗奔腾芯片P54C的首款便携式电脑。 东芝的这种变化之所以可能,是因为把日本东京总部的决策职能尽可能移交给了美国的子公司。总部PC部门社长沟口彻也说明:“曾经东京总部左右着生产和技术开发的决定,但现在情况已大为不同。” 东芝在美国的销售网络也敏锐把握并上报顾客何时需要什么,使总部能够作出恰当应对,这一点也帮助很大。 东芝重夺第一也有运气相伴。最强的竞争对手康柏虽是全球第一的PC(个人电脑)企业,但反而缩减了笔记本生产线,这帮助东芝轻松夺回便携式电脑业界的首位。 康柏便携式电脑部门副社长罗莉·斯特朗也承认了自身的失误。但她表示,康柏正在重整阵容,不久就能上升到与东芝相近的水平。 业界人士预测,由于东芝投入巨额费用的便携式电脑显示屏技术开发正显现成果,康柏要追上东芝并不容易。 东芝与IBM合作投资2亿5000万美元,成功开发出可替代目前用于便携式电脑屏幕的LCD(液晶显示元件)、能呈现清晰画面的下一代代表性元件TFT(薄膜晶体管)。去年8月两家公司曾宣布,计划追加投资4亿美元以将生产能力扩大一倍。 考虑到索尼和三菱电机等也已开发TFT并在今年大幅增加产量,该领域的激烈竞争不可避免,东芝也在加快锂电池和CD-ROM驱动器等多媒体设备等其他领域的技术开发。 业界人士判断,只要东芝像这样不断追求变化,就不会轻易从便携式电脑业界的首位上被挤下来。 ◇东芝去年10月发布的最新型笔记本电脑T4900CT。