1995-01-16 | 東京=외신종합

日本化妆品销售增速 抗老化产品居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

得益于日本人口老龄化趋势,抗老化妆品销售正急速增长。 日本最大化妆品企业资生堂的一位相关人士表示,抚平细纹的面霜、防脱发的护发露等抗老产品是过去3年中唯一持续增长的领域。 去年资生堂的洗发水、香水、基础化妆品等销售不振,而抗老化妆品销售较上年增长5%,达2000亿日元(19亿8000万美元),占集团整体销售额的36%。 预计今后其他化妆品销售仅维持年增2%至3%,而老年人用化妆品销售增长将加速。这一趋势不仅出现在资生堂,钟纺、高丝、花王等其他化妆品企业亦是如此。 资生堂研究开发(R&D)中心的小泽达也博士预测,抗老产品生产线今后数年仍将是增长最快、收益性最高的产品线。小泽博士补充称,1000个研发团队正将年度研发预算220亿日元中的一半以上投入到“年轻的秘密”研究中。 日本化妆品业界老年人用产品销售的成功,预示着从时装到储蓄的整个日本消费市场的变化。