1995-01-14 | 뉴욕로이터=연합

[海外话题] 纽约市超严禁烟法生效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为美国最严格的禁烟法之一,纽约市禁烟法经纽约市长鲁道夫·朱利亚尼10日签署后生效。 该法主要内容为在包括工作场所和露天体育场在内的大部分公共场所、30座以上餐厅等禁止吸烟。尽管烟草制造商菲利普·莫里斯公司发出可能将设在纽约的总部迁往他处的威胁性言论,该法仍于去年12月21日获得纽约市议会批准。 其他城市虽也对餐厅、办公室等实行严格的吸烟管制,但纽约市的禁烟法连露天场所的吸烟也加以限制,被评价为更为严厉。 美国餐厅酒店联合会和全国吸烟者同盟等相关团体在朱利亚尼市长签署该法案之前一直表明反对此类立法的立场,朱利亚尼市长也曾就该法案举行听证会。 朱利亚尼市长说:“吸烟严重威胁他人的权利”,并解释立法理由称:“我们不能容许在餐厅或其他公共场所吸烟、给他人造成危害、甚至损害他人健康并使其丧命的攻击行为。” 但餐厅业者以吸烟管制将减少餐厅收入为由向纽约市抗议;德国一个吸烟者团体则强调访问纽约市的德国游客数量众多,并威胁称若法案通过,德国人将不再前往纽约市。