近来我时常思考:信任是什么,以及因缺乏信任而产生的低效率。这并不是说《新约》里所讲的宗教意义上的信。只是指普通个人之间,或者组织与国家的成员之间的信任。 在思考信任是什么时,我把先人们使用的汉字“信”字拆开来看,觉得这个字造得真好。信,意味着人与言相伴,实在是万古不变的真理。我们之所以不能信任某人,不正是在人们不守自己所说的话的时候吗。一个人每逢需要就以这样那样的理由推翻自己说过的话,我们便无法信任他;若那是身处领导层的人物,我们就更加无法信任他们了。 这种信任在个人之间已成问题,而若在组织或国家的成员之间缺失,就会产生巨大的低效率。在引入近来如流行病般蔓延的新经营革新手法BPR(Business Process Reengineering)的过程中,我认识到组织在基本信任其成员的前提下做事,与不信任的情况下做事,存在着天壤之别。当把组织内不必要的管制和内部控制体系清除后,许多经营革新的成果被换算成货币价值呈现出来。 通过信任组织成员、大胆授权并简化内部业务处理程序,我们得以裁减相当数量的人员,把人力资源重新配置到战略部门。这类事情并非只存在于企业内部,在国家与国民之间也同样存在。国家若设下许多不必要的行政管制与控制的圈套,公务员便会以执行法律为名,在收取“通融一次”的代价时为自己找到合理化的借口;同时也给国民以“这本来就是不必要的”为理由为自身辩解的口实,结果使收受双方都变成了道德麻木症患者。 如此,不信会引发大量低效率,所以我近来努力做到必守自己所说的话,以便在组织内培育信任。因此新年致辞中提到的事项,我都在一一确实地付诸实践。守住自己说过的话,我认为那就是信任。
1995-01-14 | 鄭仁稙 (서울증권사장)
转角 何谓信任
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






