靠争辩是无法赢得人心的。若一味计较“客户的不满是否正当”,客户的心就会离去。因此,对客户的不满必须无条件接受。因为一位客户转身离去,就会带动无数客户转身离去。这就是日本人的客户观。昂贵产品一旦出现瑕疵,客户几乎100%会提出不满。但若是琐碎的商品出现问题,客户往往一言不发地弃用该产品。这种看不见的、无声的不满,才是决定性地摧毁公司命运的东西。 日本人从1946年起就走上街头启发客户。他们主张,对有缺陷的产品宽容包容,并不是什么爱国。日本人之所以早早领悟这样的哲学,要归功于美国人。日本科学技术者协会邀请了美国培养出的世界级品质理论大师戴明博士。他为日本的最高经营者提供了为期8天的讲座,教了四件事。 第一,面对客户的营业部门的重要性;第二,一切决策都要依据统计资料;第三,将复杂的问题项目化;第四,不要只强调劳动者的精神力,而要开发科学的运营方法。正因为这四项教诲,今天的日本人成长为世界第一的品质国家。 有位韩国人到日本买了一幅昂贵的画,让人送到他下榻的酒店。包装纸背面出现了些许划痕,但画作毫无异常。本可以就那样放下走开,那位送货员却指着那处,极力道歉、请求原谅,并说如果能得到原谅,愿按对方要求作出赔偿。面对这意外的提议,这位韩国人要求了一笔与画价相当的巨款。日本人欣然赔付了这笔钱,还再三致谢。这在我们韩国人看来是无法想象的事。正因赔付了巨款,他想必更加坚定了完美无缺的精神。 那家公司向韩国客户支付了大笔钱,但这是为树立日本人整体良好形象的投资。同样是付钱,如果认为自己被敲了竹杠,那只会先生出愤懑之情,从自身经历中什么也学不到。但若认为这是为民族所作的投资,心里就会愉快。每一个日本人都这样投资,其结果是日本在世界市场上树立了“精确的日本人”、“信用的日本人”的形象。这不是“客户服务”,而是“客户领导力”。 即使是数百里之外的零售店只订购一支口红,日本人也会郑重地派人前往。若只想着利润,这绝无可能。对日本人而言,市场是种下形象这棵苹果树的地方;而对韩国人而言,市场是“摘食利润这颗苹果的地方”。韩日之间对市场的哲学差异,只源于一个标准:是否把利润极大化的精神奉为最高价值。只要最高经营者把利润极大化视为最高价值,就不可能有客户满意。因为利润极大化与客户满意无法并存。 市场在客户的心里。1957年索尼制造了小型收音机。当时美国人心中存在NIH(Not Invented Here)症候群,即蔑视非在美国发明的产品的心态。美国的流通企业不肯接受日本人制造的“不入流”产品。索尼的盛田会长既是产品开发的天才,也是营销的天才。在美国这片茫茫旷野上无法向流通企业供货,那种委屈是巨大的。他决定在客户心中种下对索尼收音机的形象,认为只要客户想要,流通企业也只能接受。他开始在日报上为索尼收音机做广告,由此成为日报广告的先驱。 在客户心中树立形象要花一生,而摧毁它只需一天。迄今为止,客户对韩国大企业的形象评价非常低。客户之所以仍然购买他们的产品,是因为国内只有他们的产品。真正需要该产品的人,只能一边骂着商人一边购买。但一旦门户开放,无数客户就会转身离开他们。报纸曾报道,一位拥有旧款佳能相机的客户写信请佳能公司寄来零件,结果对方寄来了整整一袋零件。这与我国大企业恶名远扬的售后服务纠纷案例形成对照,实在令人感动。这篇报道想必让韩国人更愿意选择价格稍贵但售后可靠、寿命长出两倍以上的日本产品。以迎合客户情绪的被动姿态,无法发挥客户领导力。没有能够感动客户之心的“客户领导力”,连既有的民族市场也会被Moduda夺走。
1995-01-13 | 池萬元 (사회발전시스템연구소장·經博)
21世纪经营理念〈5〉应卖形象而非商品
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






