三星康宁·东新造纸近期也有望实现盈利 进军原东德地区的韩国企业,大大提振了韩民族的自豪感。 目前从托管局(Treuhand)手中收购原东德人民所有制企业的韩国企业有三星电管等3家公司。其中三星康宁及新湖集团旗下的东新造纸收购企业时间不长,现在评判经营成果尚早。相反,三星电管在收购企业仅一年之后便由亏转盈,其经营能力获得德国人的认可。 三星电管收购原东德企业WF是在1993年1月。WF在原东德时期拥有世界上最早开发出显像管的高超技术实力,但在计划经济体制下经营效率低下,长期陷入亏损。 托管局向三星电管提出了3项收购条件。收购条件为:▲至少6年内生产显像管 ▲雇用人数至少800人以上 ▲到1997年投资1亿3000万马克(合韩元650亿元)等。这些收购条件对三星方面而言并非重大负担。最低雇用人数800人,考虑到收购当时的经营条件属于适当水平,投资资金也大部分由德国政府提供支持筹措。随着销售额大幅增长出现人力不足,雇用人数增加到了900人。 三星电子零部件充分发挥了韩国企业的经营能力。收购之初显像管日产量仅为2000个,如今已达9000个。同时销售额1994年增至2亿马克,今年预计将再增至3亿马克,比去年增长50%。随着销售走强,自去年下半年起收支由亏转盈。尹庆秀社长在被问及今年预计利润规模时,未提出具体数字,仅表示“利润规模将达到可排进国内100大企业的水平”。 三星电子零部件取得这一成功,被认为三星集团特有的管理体系与激励制度发挥了重要作用。 在柏林的三星电子零部件工厂,处处可见为营造当地德国人与韩国人、干部与一般员工之间一体感所作的努力。所有职员都参与工厂清扫作业,上司探望因病缺勤员工的做法也已普及。 对与业务相关的各种提案予以奖励,工厂内的商店(Kaufhaus)还以折扣价销售西装面料等三星集团旗下企业生产的所有产品。这类福利对德国人而言颇为新鲜。德国是彻底的契约社会,就连在职场赠送生日蛋糕也很少见。因此,三星集团这种韩国式经营被认为在提高员工自发参与意识方面发挥了重要作用。 对员工的格外关照,使在德国难以想象的“周末上班”成为可能。由于订单激增至库存全无,三星电子零部件通过劳资协议引入了周末上班。三星集团说服德国员工,从每月一次周末上班开始,今年起将周末上班增加到每月3次。 韩国企业的成功故事看来不止于此。进军图林根州的新湖集团东新造纸,以及勃兰登堡州的三星康宁,也有望很快将收购的亏损企业转为盈利企业。 东新造纸收购的罗森塔尔纸浆,因近期纸浆价格急涨,预计不久将实现盈利。三星康宁也预计在今年合理化投资结束后,自1996年起可转为盈利。 ◇通过现代化设备投资、日产9000个显像管的柏林三星电子零部件工厂。目前订单激增,正通过每月3次周末上班增加产量。
1995-01-12 | 베를린=鄭文載복파원
向统一德国学习 本报记者现场报道〈8〉接手“不良”企业一年即转盈 三星电管
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






