1995-01-11 | 韓相福

技术在变<4> “好看才好卖”设计经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团于1993年8月引进了国内最大规模的超高速超级计算机。 美国克雷公司的这款产品每秒可进行20亿次运算(2吉浮点)。现代为购买并安装它共投入了100亿韩元。 现代汽车集团投入巨额资金引进超级计算机的目的,是为了在更短时间内开发出"更帅气的车"。 与车的性能同样重要的是造型。无论性能多好的车,若外形不美,也无法吸引消费者的目光。汽车业界激烈的"美貌竞争"在每年世界各地举办的车展上表现得淋漓尽致。 这类活动上,美国、日本、欧洲等地知名汽车公司纷纷参展,推出新车型。 "哪款车更美"——在车展参观的汽车业界员工和观众的目光都集中在车的外形上。 现代利用超级计算机大幅缩短了设计新车型所需的时间。利用超级计算机,以往需要20天以上的外形设计仅十天左右即可完成,还可以为制造更美的车做各种尝试。 金星社和Samsung Electronics家电商品企划团队追着全世界举办的车展跑。 金星社相关人士解释说:"汽车设计领先约5年。车展上亮相的新车型,通常4至5年后才上市。看汽车新车型就能知道今后会流行的样式。家电产品就是捕捉这种时代潮流来进行设计的。" 在家电产品上,美也是决定胜负的因素。在性能相近的多款产品中,消费者会选择"越看越愉悦"的产品。 甚至有比起性能更重视外形的消费者。对他们而言,繁复到令人眼花的多功能炫耀并不奏效。掌握家庭钱袋的主妇们大多有这种偏好。 家电领域的设计霸权由日本掌握。 索尼、松下等日本企业一推出别具一格的机型,这种样式便会流行。他们取得的代表性成果,就是将产品棱角削圆做成流线型的"温和方形"。80年代初期日本引入这一概念后,全世界家电厂商纷纷跟随。 我国单就设计而言,仍未摆脱落后国家水平。 "意识到设计有多重要"的经营者或中层管理者所做的事,充其量是插手设计决策过程,强加不合时代的设计。 以扬声器闻名的英国天朗公司、德国世界级汽车企业奔驰公司,设计师对产品外形拥有全部决定权。这些先进企业坚信"美即竞争力"。 <连载顺序> 1.技术凝聚 2.走进环境的怀抱 3.超越时空 4.追逐美 5.更贴近自然 6.迈向极限 7.数字革命 8.更小更轻 9.与人更亲近 10.更快一些◇美就是竞争力。图为现代汽车集团瞄准90年代后期设计的下一代乘用车。