香港英文报纸《标准报》10日引述国务院国内贸易部官员的话,在头版头条报道称,中国为控制暴涨的粮食价格,已在全国大部分主要城市恢复使用粮票——这一使用40年后废止的计划经济时代产物。 这位国内贸易部官员向《标准报》表示,“为维持市场稳定、保护低收入家庭,已在中国具有代表性的35个大中城市的大部分地区重新引入粮票”。 该报称,引入粮票的城市包括首都北京、最大工商业城市上海及广东省省会广州等,几乎涵盖中国所有省份的省会。 此举是在中国去年全国通胀率达20%以上、创49年建国以来最高,粮食价格涨幅更大、在主要城市暴涨数十%的背景下采取的。中国今年将通胀列为“公敌一号”。 此次是首次确认粮票在中国全境如此大范围恢复,意味着试图以计划经济方式防止粮价暴涨。 中国粮食价格暴涨,是随着引入市场经济,将粮价调节功能相当程度交给市场,并允许民间商人收购大米,加之其操纵价格和出货时机乃至囤积居奇而日益加剧。本月以来,尤其在春节(旧历新年)前价格进一步飙升。 中国过去数年一直在废止粮票,尤其在促请加快改革开放的92年1~2月邓小平南巡讲话之后,全国几乎所有粮票均被废止。
1995-01-11 | 홍콩=연합
中国恢复粮食配给制
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






