1995-01-11 | 沈相旻

“信用卡套现”业者被禁金融交易 年初民间借贷市场"冷清"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自银行联合会年初起将在民间借贷市场上从事信用卡贴现的交易者列为红色交易者、决定全面禁止其金融交易以来,包括信用卡贴现在内的大部分民间借贷交易均遭遇寒流。 据10日首尔明洞、江南等民间借贷市场消息,所谓"信用卡套现"业者称,自去年年末以来本已低迷的信用卡贷款交易进入年初后骤然中断,其受到的冲击之大已令其考虑转行或停业歇业。 一位信用卡贴现业者表示:"到去年年末,我们以月息1~2%、期限15~16个月左右的条件,办理从数十万韩元到数百万韩元的信用卡贷款,但由于稽查和制裁加强,已难以继续经营信用卡业务。"他还表示:"不仅是信用卡,抵押贷款交易也在减少,计划关掉店铺。" 民间借贷市场认为,利率水平偏高的信用卡贷款业者很难转向抵押贷款或票据、债券贴现,预计民间借贷市场的信用卡贷款将急剧衰退。作为民间借贷市场主力产品之一的债券贴现交易也十分低迷。5年期债券——地区开发债券、国民住宅债券的贴现率截至当日为65~66%左右,10年期地铁债券为60.5%左右,20年期公寓住宅合作组织债券为33.0%左右,较2~3个月前平均下降5~6个百分点。此外,随着信用卡贴现受到冲击,民间借贷市场和票据贴现市场也大幅萎缩。 以大企业最优质票据A级票据为基准的民间借贷市场票据贴现利率与去年年末一样,维持在月1.25%左右,但上市公司票据中信用度较低的B、C级票据的贴现利率为月1.5~1.6%,部分非上市公司票据则超过月2%。