1995-01-10 | 【鄭在淑】

企业〃向演出团体传授经营技法〃扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业开始对演出团体进行长期、系统的投资。过去仅停留于一次性单发赞助的企业对演出界的支持,今年以来正朝共同出资、传授经营手法等多种方向扩散。去年底公开招募正式赞助企业的艺术殿堂(社长金尚植)5日决定与三星生命和白羊(株)签约,成为首批伙伴。这两家企业组成联合体,今后三年每年向艺术殿堂投资5亿韩元,并享有正式赞助商的权利与优惠。 作为首批正式赞助商的三星生命(社长黄鹤寿)与白羊(株)(代表理事黄彰益)表示,公司内部多方征求意见并仔细核算宣传效果后,判断总计15亿韩元的投资具有价值,因而递交了申请材料。 三星生命是韩国最大的生命保险公司,也是三星集团的资金来源,今年营业收入目标高达1万亿韩元的大企业。与其体量相称,1994年一年对文化界的赞助金就达25亿韩元,早已是各演出团体的常客赞助商。 关于此次出任艺术殿堂正式赞助商的背景,宣传室代理姜俊永解释称:“这是经营层意志的体现,即把过去杂乱无章的资助加以理顺,并从投资的角度正式着手演出界赞助。” 以BYC商标闻名的白羊(株)是今年迎来创立40周年的内衣专业制造企业。公司将今年营业收入定为4000亿韩元,在内衣之外还谋求服装出口多元化,成为艺术殿堂正式赞助商即是其宣传手段之一。 宣传室代理崔善日表示:“除企业所在地全州地区外,公司此前对文化界的赞助几乎为零。考虑到能向首尔等大城市消费者广泛传播白羊的形象,投资价值充足,因此提出申请。” 邀请国内300家企业的宣传负责人举行投资说明会等积极推进宣传战略的艺术殿堂,虽未达到原定的10家企业目标,但对迈出第一步感到满意。 据传,犹豫到最后的青丘(株)和中小企业银行因赞助金负担过重而放弃。艺术殿堂方面将继续招募尚缺的8家赞助商。 一直支持首尔歌剧团(理事长金凤壬)的几家企业计划今年组成联合体,正式展开赞助。制作费高昂、每次演出都需向企业伸手的民间歌剧团,正关注着首尔歌剧团赞助商的选定。 以自80年代初起就资助首尔歌剧团的林内韩国、东洋化学、起亚汽车等为核心的这一联合体,构想首先以投资方身份参与今年首尔歌剧团策划的“纪念光复50周年十大创作歌剧公演”。 即把10部创作歌剧的制作费估算为约30亿韩元,由一家企业各出资3亿韩元,负责制作其中1部歌剧。 此外,担任首尔歌剧团后援会长的东洋化学副会长李秀永参与策划、宣传、预决算等部门,向演出团体传授企业经营的诀窍。 职业交响乐团首尔交响乐团(音乐总监李镇权)也计划在今年内推出由双铃、大生企业等主导的联合体。由双铃副会长李义哲主导的该联合体中包含唱片公司,方针是根据把首尔交响乐团的演奏制成唱片销售等业务内容来确定企业的持股。