“监管机构过度干预不应成为金融机构责任经营的障碍,但也不能因此使监管职能松懈。” 9日就任的新任银行监督院长金容镇(前财务部次官)将金融自主化氛围与事后监管职能的协调,列为今后银行监管业务的首要课题。 ——对出任银行监督院长有何感想。 ▲新经济五年计划中蕴含着强烈的金融改革意志。在金融改革与自主化成为重要课题的时期担任这一职务,我认为意义深远,也因此感到沉重的责任。 ——在财务部长期任职期间,若有认为是银行经营最大课题的事项是什么。就任后将推进的银行监管方向为何。 ▲银行经营与企业经营一样,责任经营最为重要。在这一点上,银行不仅要在组织、人力方面实现经营合理化,更应致力于减少和预防不良贷款。 关于银行监管方向,现在还不是能具体表态的阶段。但我认为,监管机构过度干预不应成为金融自主化和银行责任经营的障碍。这可以看作与体育中教练或指导的作用在于提升选手技艺是一样的。但这并不意味着放弃监管。为使银行能够公平竞争,应放宽行政管制或直接指示,但须强化事后监管。 ——也有人指出您并不熟悉银行监管业务。 ▲我不否认,但也不是门外汉。问题在于管理能力。即使在具体业务上稍有困难,只要努力,我相信能在短期内适应。 ——听说您曾推辞银行监督院长一职。 ▲似是去年12月26日为避免在政府人事过程中卷入是非而悄然下乡一事被讹传所致。 新任银行监督院长金容镇
1995-01-10 | 金炳秀
寻求自律与监管职能适度协调
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






