1995-01-09 | 서울경제

[价格破坏主角们…新业态席卷全国] 小门店连锁方式的韩国型折扣店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在通过连锁网络扩大店铺的超市业界,新出现的价格破坏型店铺是“Hyperlet”。 这是在店铺用地紧张的国内现实条件下,流通业界设计出的小型店铺连锁方式的纯韩国式折扣店。将“Hyper Market(大卖场)”与通常表示店铺之意的“Let”两个词组合,创造出“Hyperlet”这一名称。 计划以连锁店铺方式运营营业面积200~300坪规模的中小型超市,并像“大卖场”一样推行薄利多销战略。 目前进入“Hyperlet”事业的流通企业有同时经营现代百货集团与超市的现代集团的金刚开发产业,在真露批发中心内设置运营“大卖场”的真露流通也计划很快进入该事业。本月内将在首尔中央医院内开设营业面积100坪规模的“Hyperlet”1号店的金刚开发,计划到今年年底再开设盆唐店、一山店等10多家连锁店,到2001年将店铺数增加到100家以上。 另一方面,真露流通最近迎来70周年之际发表事业扩大计划,表示从明年起将在全国构建把大卖场小型化的“Hyperlet”连锁网。 ◇价格破坏现象始于新业态,如多米诺现象般波及其他流通企业与制造商,并扩散为大部分生活用品的降价。