1995-01-09 | 崔性範

周一瞭望台 借名信托救济范围引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周(9日至15日)最大的关注点,无论如何都是房地产实名制的轮廓。 截至目前,与房地产实名制相关的争论焦点大致可分为:▲对善意借名信托认定例外的范围 ▲对既有房地产借名的实名转换期限 ▲实施时机等。 据悉,政府首先认为,如果全面禁止一直以来已成惯例的借名信托,登记制度预计将出现相当程度的混乱,因此对宗族或宗教法人的土地、以及企业为确保工厂用地而进行借名信托的情形,除以投机或逃税为目的者外,将予以例外认定。 但从确保房地产实名制实效性的角度看,无限度地认定例外在现实中存在困难,因此据悉将设定一定的实名转换期限。目前来看,这一实名转换期限可以说是核心悬案。金融实名制的实名转换期限为2个月,但房地产在登记或出售上需要相当长的时日,且若把实名转换期限定得过短,将不可避免地引发相当混乱,因此预计至少需要1年以上的过渡期。 在确定实名转换期限时需要考虑的事项是实施时机。因为如果不是在今年上半年实施,而是在明年1月以后实施,就等于在今年一整年内,为已办理借名信托的既有房地产完全保留了无需担心被追征税款的逃避空隙。但据悉,政府为将对房地产实名制实施的抵触降至最低,正把实施时机定在明年以后。 如果把实施时机宽松地定在明年以后,那就意味着在将借名信托的借名土地转为实名时,税款追征也将更为严格。也就是说,以逃税为目的的借名信托要在今年内完成转换。 与此同时,本周的关注点还有今年经济运营计划的方向。据悉,政府将表明首先推行以稳定为重点的经济政策的立场。 此外,随着10日前后三星、现代等的访问朝鲜日程确定,企业在对朝经济合作方面的动向也备受关注。同时,大宇、双龙等集团的高管人事也牵动各方神经。 另一方面,以房地产实名制发布为转机摆脱下行通道的股市,其涨势能延续到何种程度也令人关注。房地产实名制虽属利好,但在投资信托公司偿还韩国银行特别融资结束的2月12日之前,预计难以期待进入全面恢复局面。因为投资信托公司为筹措偿还资金,难以摆脱以卖出为主的资产运作。