1995-01-07 | 權九讚

“借名买的地和房怎么处理…”房产中介咨询电话不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6日,金泳三总统在年初记者会上宣布,为从根本上阻断物价不稳和投机,将实施不动产实名制。消息传出后,不仅普通市民,不动产业界、住宅业界等也继1993年8月突然实施金融实名制的风波之后,再次陷入冲击之中。 特别是不动产实名制实施后,迄今被用作逃税和投机手段的名义信托制度确定将被废止,因此通过名义信托取得不动产的人纷纷向不动产中介机构咨询是否处置,或打电话询问今后的影响,电话咨询不断。 此外,包括住宅业界在内的财界以住宅事业部和企划室为中心召开紧急对策会议,与不动产实名制实施相关的波澜正一波接一波地扩散。 不过,对实施不动产实名制的总体反应是大为欢迎,认为这将根除不动产投机,确立以实际需求者为中心的正常交易惯例。 对此,住宅建设业界和不动产业界预计,因本次不动产实名制实施的风波,想要隐藏自身财产的阶层会争相处置名义信托的不动产,因此以土地为中心的急售房源将大量涌现。由此,也有人谨慎提出不动产价格本身将暴跌的观测。 部分不动产专家预测称:“不仅价格会下跌,实际需求本身也会完全消失,不能排除短期内刮起‘寒流’的可能性。” 锦湖建设副社长李英俊指出:“继金融实名制之后若再实施不动产实名制,不动产持有心理乃至交易心理都将大幅萎缩,其波及效应将大于引入土地公共概念制度。”他预计:“不动产交易信息将被公开,实际需求者之间的交易得以确立,将给近期不动产价格上涨的苗头打上楔子。” 但据了解,财阀企业等在买入大规模土地时,多有以职员名义购买后设定抵押权、从而暗中取得土地的先例,因此正在苦心研究对策。 不动产业界一位相关人士解释称:“在确保住宅事业和开发事业所需用地时,为防止开发信息泄露导致地价上涨,有时不得不以个人而非法人名义购地。”他表示:“今后这种做法将不可能,以开发预定地为中心,地价也有局部上涨的可能。” 此外,不动产咨询企业太平洋咨询公司社长梁在完指出:“财阀暗中取得不动产或通过名义信托继承不动产的途径被从根本上阻断,反而很有可能助推海外不动产购置热潮。” 全国不动产中介业协会一位相关人士表示:“随着不动产实名制实施,预计有关名义信托不动产的所有权转移登记请求诉讼将大量涌现。”他还说:“但若禁止名义信托,交易心理萎缩,甚至可能连实际需求者之间的交易也会中断,因此还应一并寻求活跃实际需求者交易的方案。”