1995-01-07 | 張麟泳

[“利润最大化”瞄准新兴市场]“在全球构建24小时营业体制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们的竞争对手不在国内,而是全世界。” 近两三年在国际金融领域取得瞩目成绩的鲜京证券社长朴道根表示,“到2000年将跃升为世界一流的综合金融公司”,并展现出要站在证券业全球化前列的信心。 鲜京证券的整体规模居国内证券业第11位,但尽管资本实力处于劣势,其国际业务仍实现飞跃发展,去年在承销国内企业海外证券发行的业绩方面跃居业界第2位。在代理外国投资者买卖国内股票的国际业务方面也位列第3。 过去一年间十余次出访、在海外奔走五十余天的朴社长,将谈谈国际金融市场的环境变化与全球化战略。 ——近期国际金融市场的环境变化如何。 ▲过去十余年间,国际金融市场经历了可谓革命性的急剧结构变化。 尤其是近期,随着放松管制、通信技术发展以及海外投资基金的成长,国与国之间的资本流动正在加速;随着WTO(国际贸易机构)体制启动,阻碍国家间资本流动的壁垒被打破,这一变化将进一步加快。 ——更具体的变化形态是怎样的。 ▲在国际金融市场上通过发行证券直接筹资的企业增多,规模已压倒贷款市场。国内企业的海外证券发行也接连不断,连中坚企业都能以1%左右的低利率筹措资金。 此外,韩国、东南亚以及中南美的发展中国家所构成的所谓“新兴市场”呈现高成长性,国际资金正涌向这一方向。与此同时,这些企业的海外举债也十分活跃,为全球金融机构提供了更多机会。 ——全球化时代证券公司的角色是什么。 ▲以资本、人力、物资、经营活动无国界化为代表的全球化,其核心仍然是经济,而支撑它的是国际金融。 进入2000年代,国内证券公司必须具备在与世界一流金融企业竞争中取胜的实力,帮助国内企业以低利率筹资并实现资金的顺畅融通,从而在世界市场上确保竞争力。 同时,不仅要承担国内外企业海外证券发行的承销业务,还应通过对海外股票或债券等的投资活动,创造更高的附加价值。 ——鲜京证券在短期内于国际业务上崭露头角的秘诀是什么。 ▲全球化时代的竞争对手不在国内,而是全世界。为了在这场竞争中生存,比别人早一步、高一个层次地做好全球化准备,我认为这起了关键作用。 目前已拥有包括十余名海外博士在内的142名硕博士级人才,并不断扩充各类金融技术与研究能力,以便在国际竞争中取胜。 ——去年的国际业务业绩如何。 ▲海外证券发行承销业务业绩在1993年升至国内业界第5位,去年又跃升至第2位。此外,1995年第一季度已确保了最多的海外证券预定发行量。 我认为这是积极支持国内企业在海外市场筹措低息资金的结果。 ——今后的事业计划如何。 ▲去年与瑞士信贷、罗伊德·乔治公司等世界知名金融机构签订了韩国股票投资顾问合约,能力在国际市场上获得认可。 今年计划在上半年于欧洲地区设立首家当地法人,并一并设立投资顾问公司,构建可在全球24小时开展业务的体制。 条件允许时,还将以海外当地法人形式设立小规模银行或投资信托公司,发展为世界一流的综合金融公司。