1995-01-07 | 李光會

〃彻底封堵〃浮动资金流入投机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在金泳三总统年初记者会上突然提出的不动产实名制实施问题,自新年伊始便引发巨大反响。新政府成立以来,实施不动产实名制已数次被正式或非正式提及,加之1993年8月金融实名制已突然实施,因此金总统关于实施不动产实名制的发言引起了广大国民的关注。 将带来超过金融实名制冲击的不动产实名制,经过具体程序和法律修订后实施的可能性大增。 总统宣布实施不动产实名制的理由很明确。尽管地价和房价趋于稳定,但价格水平依然偏高,且判断认为市面上流动的游资一有机会就可能涌向不动产。 金融实名制实施后,就金融交易而言,实名化确实已经落地。但在不动产方面,借用他人名义的借名交易仍通过名义信托肆无忌惮地进行,一直受到助长不动产投机的批评。 目前无法掌握利用名义信托伪装土地所有权的现状。但考虑到我国土地所有的偏重现象极为严重,可以确定的是,尽管件数不多,其规模或金额已达相当水平。截至去年11月底,国内30大集团所属法人为616家。仅在这些法人任职的高管职员就达1万人,再加上9.4万余名土地超额所得税征税对象者、每年各约1万人的宅地超额持有负担金缴纳者和土地赠与者等,大约12万至13万名需要关注的土地交易者的土地交易,令人推测其存在通过名义信托进行伪装交易的可能性。 不动产实名制须以废除名义信托制和强制使用官认契约书为前提,才能最终实现。在这些制度中,官认契约书与现有的检印契约书不同,是必须载明实际交易价格、实际买卖当事人、取得资金来源等内容的不动产买卖契约书。因此,仅实施官认契约书制度,被用作投机性不动产交易手段的名义信托制度本身就将名存实亡,实际上等于产生与不动产交易实名制相同的效果。 由废除名义信托与引入官认契约书制度相衔接的不动产实名制推进工作,与今年起预定实施的土地电算网相结合,预计将发挥完善的不动产实名制效果。土地电算网是把原有建设交通部的公示地价电算网与内务部的地籍、居民登记电算网等三个电算网连接起来的系统。因此,按个人、按法人的土地交易情况以及相关土地的交易价格在交易发生时即被电算网捕捉,具有实际上阻断以法人交易伪装的高管职员交易的效果。在此基础上,如果作为实名制核心的废除名义信托与强制使用官认契约书得以落实,就可以期待实质性效果。 不动产实名制实施后,不动产交易不仅将大幅萎缩,价格也很可能大幅下跌。去年地价到第三季度下跌了0.72%。1992年和1993年分别下跌1.27%和7.38%,三年间合计下跌9.35%。此外,随着原主人陆续浮出水面,也可期待阻断逃税现象的正面效果。但最确定的效果在于能够阻断投机性不动产交易。 然而,即便为实施不动产实名制建立了上述制度,利用现行审判制度漏洞的变通交易可能性依然存在。为购买交易受限地区的土地或为逃税而常被利用的虚假所有权确认诉讼便是典型事例。此外,如果一味禁止土地所有者恢复所有权,也可能引发侵害国民所有权、属违宪的主张,有人指出需要对此事先做好准备。 另外,为确保实效,看来还须大胆修改形式化的不动产登记方式,制定只承认与事实相符的登记的方案。 ◇被视为不动产投机地区之一的京畿道龙仁郡一带林地。以禁止名义信托和使用官认契约书为主要内容的不动产实名制实施后,预计此类投机交易将被阻断,以实际需求者为中心的交易将得以确立。