迎来了1995年乙亥年新年——从日本殖民统治下解放50年、国土分裂50年。 在这50年的岁月里,我们伟大民族生活的目标是什么呢? 第一目标想必仍是祖国统一。摆脱日本统治后,恐怕没有任何国民怀疑过我们会成为一个国家。 然而,统一的夙愿因外来势力的强占而受挫,又因理念的差异和政权的野心再一次受挫,在军事政权之下连“统一”二字都不能提的黑暗期又一次受挫,南北关系不但没有改善,反而被利用于维持政权,加之朝鲜变化迟缓——这一切便是过去50年我们民族走向统一之路的历史。 第二是以民本主义为立足点实现民主主义。自朝鲜后期发展而来的民本主义思想,本可成为我们民族未来的统治理念。然而解放以后,外来势力造就的独裁政权变成军事政权,军事政权又造出“文人独裁”这一新的说法,呈现出今天的面貌。这是因为政治理念未能从我们自身的思想出发、理念缺位所带来的结果。 第三是摆脱贫困艰难的过去、实现富足生活。始于外国援助的国内经济,在自身成长起来之前,就从依靠他人施舍度日的畸形经济结构出发,但经过多次经济开发和劳动者们献身的生活,成为挽救国家经济的垫脚石,逐步确立了出口大国的地位。然而缺乏内在实力的泡沫经济持续下去,表现为只有国家经济总量膨胀的畸形形态,对提高国民生活质量未能起到大的作用,只带来个人竞争性利己主义膨胀的结果。 这一切,或许正是我们民族过去50多年来所呈现的面貌。回顾并反省过去50年,为成为开拓未来的垫脚石而写下此文。为了充满希望的未来,我们必须重新塑造自己的面貌。 分裂祖国的统一问题,必须在相互积累信任的基础上迈出第一步;民主主义的实现问题,则应从文人独裁走向以我们民族思想根基民本主义为基础、名副其实可称为第二次建国的文人政府的实现。 此外,为提高富足的生活质量,必须以竞争力的核心——责任与信任为基础,从我们自己动手创造的东西出发,闯出世界市场。为了作为变化与发展飞跃期的今后5年,全民族的努力迫在眉睫。要从我做起进行改革,让我们所有人一起,把乙亥年过成更加努力奋斗的一年。
1995-01-06 | 李沅衡 (국회의원·民主)
转盘 过去50年、未来5年
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






