1995-01-06 | 韓相福

美方提供对朝重油首批11日装船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

湖南炼油决定向朝鲜供应的火力发电站用渣油(重油)5万吨将于11日在丽川港开始装船。 5日湖南炼油表示:“美国国防部下属的燃料供应处(DFSC)上午11时左右通过电话请求将供朝重油的装船日期定为11日。” 湖油补充说,DFSC未透露将重油运至朝鲜先锋的船舶名称、艘数及船籍等。 湖油相关人士表示:“美国DFSC接受湖南炼油交货后向朝鲜提供的5万吨重油(32万桶)的合同为船上交货价格(FOB)条件,装船完成即合同终止;装完5万吨全部货量预计至少需要2至3天,因此驶往朝鲜先锋的启航时间预计在14日前后。” 该人士还补充说:“由于朝鲜先锋港的港口设施薄弱,大型油轮难以靠岸,也有可能分装在多艘小型油轮上”,“据了解美国目前正为确保船舶问题而苦恼”。 湖油将以现金方式收取5万吨货款,并因装船比原定日程延迟而获得每吨6美元、共30万美元的延迟补偿金(保管费)作为追加款项。由此湖油通过此次合同将共获得451.5万美元。