1995-01-05 | 서울경제

[“统一问题比想象更难”]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘在即将毕业的大学四年级准备论文,这个想法并不容易决定。但我想在大学四年里做一件特别值得记忆的事,真正开始写论文后,对我自己也是很大的学习。’ 在大学(研究生)经济论文征文中,以“统一后的土地政策”(副题:统一后北方土地处理方案)获得最优秀奖的李哲奎(仁荷大学政治外交系四年级)表示,‘下决心写论文并一开始动笔,也许因为主题有趣,不知辛苦地度过了秋天’,并抒发感想说:‘因为是与一起写论文的学弟炳武亲自跑腿写成的文章,所以无论是否入选,论文完成时心里都很充实。’ 该论文为编制客观数据,以北方土地处理问题的当事人失乡民为对象实施问卷调查,并以调查结果为基础提出了实证性的土地处理方案,因而在问题接近方式与创意性方面获得好评。 共同获奖者安炳武(仁荷大学政治外交系三年级)说,‘论文截稿前后正赶上期中考试,而逐一走访、采访问卷调查对象失乡民的过程最为艰难’,‘但在准备论文的过程中,我深切感到比起统一所投射的虚像,需要解开的课题与问题更多,因此觉得应当对统一问题进行认真的接近’。 希望作为准备统一的主力对统一问题展开广泛研究的安炳武表示,‘首先打算利用这次奖金,在寒假期间访问德国,亲眼确认克服分断的过程以及治愈统一后遗症的现场’。 表示‘比起论文的结果,写作论文之前的过程似乎更有价值’的李哲奎说,‘在分析问卷结果的过程中,起初只偏重数字层面,犯了不少错误,但在教授建议做交叉分析后,论文的框架更加成形’,并希望‘为使优秀论文不断涌现,期待首尔经济新闻社与韩国鉴定院持续给予支持’。