1995-01-05 | 李宜春

95新年特辑Ⅲ 以品质突破“新三高” 挑战出口1000亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1965年底,第三共和国推行出口导向政策后,出口首次突破1亿美元,政府与企业为此大办庆典。 此后31年过去,到了95年。今年是进入期盼已久的出口1000亿美元时代的第一年。31年足以让山河三度变迁,而我国出口竟增长了1000倍,由此站到了迈入发达国家的门槛上。我国已成长到明年即可加入发达国家俱乐部经济合作与发展组织(OECD)的程度。加入发达国家俱乐部,出口的贡献是决定性的。缺乏可观自然资源的我国,正是靠卖产品赚取外汇实现了经济增长。 今年是出口突破1000亿美元时代的历史性一年,但内外条件绝非一片玫瑰色。攻占1000亿美元高地,要求我国企业打一场艰难的出口战争。 眼下令人担忧的是汇率、利率、国际原材料价格同时急剧上扬。即所谓的新三高现象。对出口企业而言,这是导致产品价格上涨压力的利空。去年下半年开始显现的这些外生性利空,预计今年将正式困扰企业。 首先,韩元对美元汇率预计到今年年底将降至1美元兑785韩元(产业研究院、三星经济研究所)。与去年初1美元兑810韩元相比,企业在出口前线感受到的实际升值幅度看来远大于数字本身。现代综合商社社长朴世勇指出:“受日元升值影响,重化工产品出口正在增加,但由于韩元升值,勉强维持的价格竞争力正在下降”,“韩元升值正在抵消日元升值的效果”。 企业为生产出口商品而必须举借的各类借款利率不断攀升,也加重了出口企业的忧虑。去年上半年之前稳定在3%左右的国际基准利率(伦敦银行间利率即Libor)到去年底突破了6%。较多利用相对低廉海外资金的出口企业,筹资成本随之上升。国内利率也在走高,等于企业内外筹资成本都在增加。 涨势无顶的国际原材料价格同样让出口前线愁眉不展。原油、石油化工产品、生橡胶、原糖等各类出口产品原材料的国际价格去年上涨超过100%,预计今年原材料价格强势仍将持续。 特别是今年,以世界贸易自由化为目标的新贸易大宪章——世界贸易组织(WTO)体制将取代关税及贸易总协定(GATT)正式启动。这意味着世界市场进入无国界的无限竞争时代。政府的保护与支援也将减少。当然,随着世界贸易自由化推进,进入海外市场的壁垒会降低,但作为代价,本国市场也必须完全敞开。如今在经济战争时代,必须以超一流产品和一流品牌攻占海外市场。无论国内还是海外,都进入了只有一流产品才能生存的时代。 另一方面,欧盟(EU)、北美自由贸易协定(NAFTA)等贸易集团化现象也在深化,我国 产品面临的进入壁垒越筑越高。加之以美国、欧盟等发达国家为中心的环境(GR)、技术(TR)、劳工(BR)等所谓新回合,被用作新贸易管制手段的可能性正在加大。三星物产社长申世吉表示:“这些新回合会推高我国等发展中国家的制造成本,将成为削弱我国产品竞争力的因素。” 对日贸易逆差去年史上首次突破100亿美元,也是贸易界的一大课题。除日本外,对美国、欧盟等三大发达国家市场的逆差也在扩大。对这三大市场的贸易逆差去年达128亿美元(截至10月底),超过整体贸易收支逆差规模60亿美元的两倍。 形同在发展中国家赚钱、再送给发达国家。贸易振兴公社社长朴镕道强调:“要改善对发达国家的贸易收支,首先必须付出倍加努力扩大对这些地区的出口”,“为此要通过技术开发提高品质、增加自有品牌出口,并持续推进此前被忽视的当地流通网建设、售后服务体系建设等。” 当然,去年出口受半导体、汽车、化学、电气电子、造船等重化工产品走强带动增长14.0%(截至10月底为762亿美元)。但出口回升并非源于出口产品品质或竞争力提升等自生因素,而更多依赖日元升值这一外生因素,因此竞争力并不牢固。 贸易专家指出,竞争力之所以下降,是因为国内外环境急剧变化,而围绕企业的各种管制依然未解除。问题在于阻碍国家竞争力核心——企业成长的各种管制。近来政府宣布推进全球化,允许三星集团进入轿车领域,并表示将大胆解除各种管制,但企业抱怨仍未切身感受到管制放宽。 围绕出口业界的国内外环境如此多有不利,令企业忧心,但各专业机构给出的预测仍期待企业奋力一搏。产业研究院预计今年出口为1023亿美元,比去年增长10%以上。大宇经济研究所预计1029亿美元,韩国开发研究院预计1030亿美元,贸易协会则更为乐观,预计增长11.7%至1050亿美元。不过三星经济研究所预计仅为1010亿美元。 这类预测首先基于一点:近几年推进的产业结构调整开始显效,电子、汽车、造船、石化等重化工产品的自生能力得到强化。此外,随着美国等发达国家景气回升带动海外需求扩大,主力产品出口预计将扩大。 然而,背负新三高这道墙起步的出口业界,重化工走强、轻工业低迷的行业两极化现象很可能加剧。加之每年夏季爆发的劳资纠纷今年将以何种形态重现,也将成为出口前线的主要变数。 实际上,现代去年因重工业长期罢工造成3亿美元的出口受阻。 亚历山大·格雷厄姆·贝尔申请电话专利一小时后,一位名叫埃利沙·格雷的人以完全相同的发明申请了专利。但没有人记得埃利沙·格雷这个名字。因为他是第二名。在经济奥林匹克时代、经济战争时代,我国企业要生存下去,就必须突破上述国内外障碍。突破的手段显而易见:必须以超一流产品、一流品牌攻占出口市场。 ◇今年是猪年。虽然迎来了带来丰饶、多产与福气的猪年,但宏观经济条件给出口企业预示的更多是荆棘之路,而非玫瑰色期待。今年是拉开1000亿美元出口时代序幕的重要一年,但由于高利率、国际原材料价格暴涨等新三高现象持续,出口企业将不得不打一场艰难的贸易战争。图为正在装船的国产轿车。