1995-01-05 | 崔永定

崔永定高尔夫专栏 父子职业选手时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

94年韩国公开赛第二名、SBS职业最强战冠军金钟一(26岁)荣获职业高尔夫协会(PGA)优秀选手奖等,在丰厚的奖项中度过了年末。 他的父亲金成允(55岁)是韩国职业高尔夫协会创始成员、资深职业球手。据说他现役时期一胜未得的遗憾,通过儿子这一代得以开花,为此付出的努力非常了不起,成为话题。 当今世界正是“第二代”热潮。政界、经济界、演艺界自不必说,体育界也有许多第二代承继同一条道路。然而在体育界,几乎没有超越或与著名父亲相当的第二代。尤其在外国高尔夫界,有优秀职业球手父亲的第二代,几乎没有大成的例子。 典型例子是史上最伟大球手杰克·尼克劳斯的四个儿子,在高尔夫上至今都未能有起色。长子杰克三次职业考试落榜,转而做球场设计师;三子加里曾参加92年韩国公开赛,3轮高于标准杆7杆仅列第35位,看上去只是与女友尽情享受首尔的夜晚。据说只有四子迈克尔(19岁)作为大学二年级生最受期待。 世界级职业球手加里·普莱耶(58岁)曾对长子马克(33岁)寄予厚望,但马克称“我不适合比赛型高尔夫”,只留在俱乐部做教练职业球手;次子韦恩(30岁)多次在美国职业考试落榜后,只参加故乡(南非共和国)的比赛。阿诺德·帕尔默没有儿子,完全没有这种烦恼。父亲越伟大,第二代越会被比较、被期待,压力也就越大。伟大父亲的存在本身就是沉重的包袱,是压在脖子上的枷锁与重轭。 从这一点看,金钟一的父亲成允高尔夫生涯平凡,只在教学领域出众,因此他的负担较小。他作为打破“儿子难比父亲”这一俗说的首位第二代职业球手,正受到瞩目。 在日本,以奖金额单赛季最高突破2亿日元(16亿韩元)、94年掀起强劲风潮的尊宝·尾崎(尾崎将司),其长子(23岁)在职业考试中第三次落榜。但尾崎却发言称“是不是球场有问题”,引发争议。看来名门血统并未传到儿子身上。 美国有三代职业球手家庭,即戴夫·斯托克顿一家。第一代是曾担任加州大学教练的职业球手,第二代斯托克顿(58岁)在今年美国高级组比赛中与李·特维诺、鲍勃·查尔斯等争夺奖金王(第三名),是现役高级组名将。第三代斯托克顿二世(25岁)在小联赛取得2胜,正在常规巡回赛中活跃,据说有望大成,但能否长成父亲那样仍是未知数。 名将雷·弗洛伊德的儿子(18岁)也在父亲就读过的北卡罗来纳州维克森林大学高尔夫部学习,评价仅止于业余有望之星。 据说高尔夫界父子双双确实成功的例子,只有在英国公开赛初期即120年前活跃的汤姆·莫里斯。父亲老汤姆4胜,儿子小汤姆4胜中3连胜,席卷英国公开赛,评价比父亲更高。 据说我国也有5~6名以职业球手为父的第二代,将在新年敲响职业出道之门。他们是职业高尔夫协会(PGA)会长洪德山之子明局、前PGA副会长曹泰云之子道铉、赵岩吉之子成珉、文基洙之子成旭、教学职业球手李远万之子仁雨等。 会诞生多少个能超越第二代职业球手领跑者金钟一的猛烈第二代呢……。