1995-01-05 | 許斗永

技术在变 <2> 从末端治污转向事前预防

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学如同检察官审问嫌疑人取得供述一般,对自然施以拷问以挖掘真理;技术则如同法官对罪人宣判一般,以科学挖出的真理为质,威逼自然,强迫其为人类服务。 17世纪科学革命之后,科学技术为获取支配和控制自然的知识,如同刹车失灵的汽车,无法减速,只是盲目地向前狂奔。 其结果是,大气污染、水质污染、酸雨、臭氧层破坏、环境破坏、生态系统紊乱、地球变暖、噪音公害、放射性污染等阴暗词汇频现报纸版面,成为亟待解决的社会问题。 于此,科学技术开始将环境视为人类生存的基本前提,摸索不以经济性或效率性、而是积极采纳环境性的方向。 随之,科学技术开始一点点模仿环境惊人的自净能力,在各产业领域、每道工序、每件产品中注入环境的气息。 60年代的环境管制不过是污染物一旦产生后稀释排放式的事后处理,进入80年代后,管制重心转向污染的事前预防。 随之,“环境工学”“清洁技术”等新词开始出现。环境工学是环境相关技术的总称,清洁技术则指为事前预防污染的技术。 在韩国,自环境厅成立的80年起对环境的认识开始提高,自环境厅升格为环境处的90年起环境管制得以强化,而今年起改组为韩国环境部,对环境的关注预计将全面扩散。 特别是随着环境运动联合等环保团体声音日益高涨,消费者的环境意识提高,斗山集团、三星集团、韩华集团、LG化学等企业也开始标举“环境经营”。 环境工学大致分为▲大气污染防治技术▲水质污染防治技术▲废弃物处理技术▲清洁技术▲环境保健与生态管理技术▲海洋环境保全技术等。 大气污染防治技术可举出▲从工厂和发电厂排气中去除硫或氮成分的脱硫、脱氮技术▲去除粉尘的集尘技术等。 水质污染防治技术可举出▲制造饮用水的净水处理技术▲难降解特定产业废水处理技术▲水质信息综合管理技术等。 废弃物处理技术指▲纸张、轮胎、塑料、电池等废弃物再利用技术▲重金属等有害废弃物处理技术等。 清洁技术指▲改进电镀、染色、皮革、油脂、电子等各类产业中排放污染的工序,从源头减少污染的技术▲提高汽车燃烧效率或减少排气的各类技术等。 环境保健与生态管理技术可举出▲修复因各类污染而受损环境的技术▲评价与管理环境危害性污染物质的技术等。 海洋环境保全技术可举出▲海上泄漏事故防除等海洋污染防治技术▲二氧化碳固定化等温室气体处理技术等。 此外,各类电气、电子、机械装置的节电技术以及发掘新型低公害能源的替代能源技术,严格意义上虽不能称为环境工学,但从能源与资源节约角度看,对环境保护的贡献与波及效应极大。 ◇自产业革命以来盲目向前狂奔的科学技术,如今如“归来的荡子”一般回到环境怀抱,开始学习环境惊人的自净能力。图为韩国科学技术研究院环境研究中心实验室。 <连载顺序> 1.技术聚合 2.回到环境怀抱 3.超越时空 4.追逐美 5.更贴近自然 6.向极限进发 7.数字革命 8.更小更轻 9.与人亲近 10.更快一些