1995-01-04 | 서울경제

第二金融机构负责人的新年致辞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲保险监督院院长黄昌基=今年保险监督的基本方向是持续推进放宽监管和金融开放化。为此,将引导各保险公司通过自身的经营合理化来培育竞争力。 ▲生命保险协会会长李康焕=生命保险公司为了在竞争中取胜,必须培养最高水准的保险人才。只有通过培养专业保险人才,才能实践客户满意经营。所有生命保险公司都应运用令客户感动型的营销。 ▲损害保险协会会长李锡龙=在目前如此高的交通事故率和低保费水平下,仅政府劳务单价的上调就将带来每年约2000亿韩元的追加负担,不仅会导致经营危机,甚至令人担忧出现无力支付的局面。 ▲韩国租赁金融协会会长朴相银=第一,要适应多媒体时代,并积极开拓新的租赁市场。第二,要为地方化时代做好准备。第三,要具备应对名副其实的全球化时代的接纳姿态。 ▲全国相互信用金库联合会会长郭厚燮=从现在起,我们将迎来监管与束缚消失、开放化与自律化带来的无限竞争时代。把95年乙亥年作为金库业界重生之年,洗去一切负面残余。 ▲全国投资金融协会会长洪义植=短期内应继续活跃维持企业票据中介业务等,长期则应整合投金与综合金融之间的业务领域,使国际金融业务、短期金融业务等得以选择性地专业化。