1995-01-04 | 워싱턴 본 東京 싱가포르 자카르타AP로이터=연합

“为美国繁荣 两党应齐心” 克林顿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲美国=克林顿总统在新年贺词中要求,将由共和党主导的国会在新的一年里摒弃党派主义,共同“助力美国繁荣”。 他还表示,新的一年为了美国民众的繁荣,将竭尽全力,包括▲让政府站在国民一边▲在不产生预算赤字的前提下对中产阶层实施税收优惠▲继续对教育和职业培训进行投资等。他要求不仅是国会议员,全体美国民众都要与他一起克服内外一切挑战。 ▲日本=首相村山富市把创造“新经济”以重振长期低迷的经济设定为今年的最大课题,并强调解决战败50周年之际的战后责任问题。 村山首相特别就创造新经济表示,“将着力在不引发失业问题的前提下,打造新形态的经济”,并提出“从改革到创造”的转变作为新年国政口号。 ▲中国=据官方新华社报道,中共中央总书记兼国家主席江泽民发表新年贺词宣布“中国人民对21世纪的繁荣充满信心”,并要求全体人民为实现梦想而努力。 江主席对过去16年持续推进的改革大幅改善国民生活质量表示自豪,并呼吁全体人民在1995年一年也为巩固和平与稳定、经济发展而努力并团结起来。