今年我国经济在内外同时面临挑战与机遇。今年是全球化元年。真正的地方化时代将拉开帷幕。我们还肩负着为南北统一时代做准备的课题。 另一方面,意味着无限竞争的世界贸易组织(WTO)体制已正式启动。明年将迎来加入发达国家组织OECD(经济合作与发展组织)的前一年。如此从内外吹来的变革之风,不容许我们安于现状。 哪一年不是如此呢,但今年对我们而言格外重要。若能妥善应对内外挑战,挑战将化为机遇;若无法正确应战,挑战即刻变成考验。 尤其今年正处于新经济计划的中期,也是本届政府的中期。今年有四大地方自治团体首长选举,明年有国会议员选举,再下一年则是总统选举。从这样的政治日程来看,说今年是本届政府能够实质性做事的最后一年也不为过。总选和总统选举之后,会出现跛脚鸭现象,想做事也做不了。因此,经济方面今年同样是极为重要的时期。 物价与劳资稳定为首要 今年经济的核心主题无疑是全球化。全球化已成为国政的最高指标,内阁也被组建为“全球化内阁”。显然,全球化已是无法回避的课题。全球化的要旨是国家竞争力。因为在没有竞争力的情况下跃入由实力逻辑支配的丛林,只会落得失败。国内各部门的竞争力强化是全球化的前提,是在无限竞争时代生存的力量,也是全球经营的基础。 所幸国内经济自1993年以来持续上升,今年增长率预计也不会回落。海外经济也预测将维持虽缓慢但仍在复苏的态势。然而这样的条件并不一定发挥善的作用,关键在于如何将其运用于经济运营。 今年经济运营的课题,第一是稳定。物价不安心理早已开始扩散。这也在所难免,如今已是第三年景气繁荣。超过潜在增长率的增长持续两年,导致超额需求压力上升。加之今年景气扩张局面预计将延续。工资、利率仍处上升趋势,随着世界经济复苏,国际原材料价格也持续上涨。市面上资金已大量放出。随着外汇自由化,海外资本流入从今年起将加速,这是令人担忧货币超发的部分。再加上选举叠加,破坏稳定氛围的可能性很大。房地产价格也有不寻常的征兆。消费增加、尤其是过度消费现象同样令人担忧。 中小企业应受保护 国内物价高于发达国家和竞争国。1970年以来,台湾经济增长率年均为8.5%,但物价仅上涨3.8%。政府表示今年要将物价控制在5%水平,并在2至3年内控制到4%水平。物价不是仅靠个别价格对策就能抑制的,需要财政、货币、税制、外汇等综合政策。 第二是汇率政策。尽管经常项目逆差,韩元对美元汇率仍持续升值。韩元价值本无上涨理由,却持续上涨,已突破每美元790韩元一线。预计今年汇率将降至770至775韩元。据推算,今年外国资本流入约130亿美元(约10万亿韩元)。货币随之增加,对物价的压力加大。因此有观点认为汇率应下调,但这对出口是致命的。去年贸易逆差高达60亿美元。韩元升值,出口将减少,进口则会大幅增加。在采取抑制出口的汇率政策的同时,能否实现出口两位数增长目标并抑制进口?出口至今仍是我国经济的火车头。 保障政策的一贯性与透明性 第三,必须防止房地产投机再度发生。房地产今年正迎来危险关口。在市面游资觊觎房地产之时,周期循环也叠加而来。而且房地产相关的各种管制已被解除。在通过吸引民间资本建设社会间接资本设施活跃起来的这一年,选举也将举行。一旦刮起房地产投机之风,经济会瞬间变成泡沫,丝毫不可掉以轻心。 第四是劳资稳定。劳资稳定正是全球化取得成功的必要条件。劳资关系不稳,竞争力也会削弱。然而今年劳资关系令人不安。分裂为两派的劳动团体相互竞争表现鲜明立场,将加深劳资不安。一流企业、一流产品只有在劳资稳定、工资稳定的基础上才可能实现。 第五,应支持中小企业,稳固其稳定发展的基础。我国产业政策以大企业为中心,似乎全然不顾作为经济根基的中小企业。去年中小企业的保护网几乎全部被撤除。财阀企业日益壮大,中小企业则陷入枯死境地,经济两极化现象加深。不能忽视“中小企业必须永远受到保护”这一警告。 第六,应警惕过于急躁的南北经济合作。去年南北问题屡屡混乱无序。在此期间,我们在北韩面前自尊心受伤,只是被玩弄。为统一做准备的南北经济合作固然重要,但不可急躁。先了解北韩、观察北韩的变化,再进行合作也不算晚。 第七,必须维持政策的一贯性。去年经济政策摇摆不定,让人无从把握。尤其产业政策不知走向何方,缺乏一贯性而动摇,更加助长了不确定性。有时政策还会因政治逻辑而非经济逻辑被推翻。这样的政策施行到此为止。为获得国民信任、促进企业竞争力,必须保障政策的一贯性与透明性。这是最为重要的课题。
1995-01-04 | 서울경제
社论 95年韩国经济的课题
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






