1995-01-01 | 金光賢

人均收入 南7500美元、北900美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济实力 光复以后,朝鲜半岛出现过两次经济奇迹。70年代之前,北方出现了“大同江奇迹”;70年代以后,南方出现了“汉江奇迹”。 然而如今南北经济实力的差距已大到难以相比的程度,而且预计这一趋势今后仍将延续。 光复之后仍保留着工业地区传统的北方,在战争使南北双方都成为废墟之后,比南方更早实现了经济发展。 因此,直到南方发生十月维新的1972年,北方的人均国民生产总值(GNP)仍高于南方。1964年北方人均GNP为194美元,曾接近南方107美元的2倍。 后来到1972年,南北人均GNP同为316美元,此后差距逐渐拉大。南方人均GNP与北方相比,1980年达到2倍,1987年3倍,1988年4倍,1989年5倍。北方自1990年以后未能避免负增长,而南方持续增长,截至1993年底,南方人均GNP为7466美元,与北方的904美元相比差距已达8倍。 南方人口为4445万人,几乎是北方2260万人的2倍,因此从作为主要国力指标的GNP来看,可以说南方比北方强大16倍。 特别是作为开放经济的南方,贸易规模达1660亿美元,与封闭经济的北方26亿美元相比,高达63倍。 生活水平 衣 最近在首尔明洞,可以看到许多在不合季节的时节穿着军靴走动的年轻女性。对服过兵役的男性来说极其厌烦的军靴,在新一代女性中却作为与迷你裙相配的时装鞋备受青睐。这就是时装界所说的军装风(Military Look)。 一言以蔽之,南方人的穿着生活因收入水平和个人喜好而千差万别。 相反,北方直到70年代一直固守白衣民族的传统。黑色筒裙配白色上衣。 不过有人指出,北方之所以坚持黑裙白上衣,除了保存传统的考虑之外,服装供给体系和物资短缺也是不小的原因。 1984年金正日指示“要掀起轻工业革命,生产符合时代感的漂亮高级衣料”,北方居民的穿着由此发生了决定性转变。金日成也在当年5月访问东欧国家之后,指示改穿西装代替人民服,男性的服饰也开始出现变化。 进入90年代后,北方为持续引导这种变化,还举办服装设计公开征集展等活动。 特别是进入90年代后,北方按季节提出男装的样式,春季装扮方面提倡穿配有衬衫和领带的“翻领”式西装,衬衫也提倡穿白色以及天蓝色、肉色、浅栗色等颜色相对明亮的款式。 北方穿着生活的变化在女性身上更为明显。80年代中期以后,白上衣黑裙的装扮开始出现变化,如今大部分北方女性都穿连衣裙、两件套、衬衫、毛衣等款式和色彩相对多样的服装。 食 去年11月Statistics Korea公布的城市劳动者消费动向,集中反映了南方人的饮食生活。该调查显示,一个家庭支出的34万8000韩元食品费中,主食费仅占10%。相反副食费占40%,购买嗜好性食品的花费达20%,是主食费的2倍。除上班族午餐和晚餐在外购餐的费用之外,仅全家外出就餐的费用就占全部食品费的30%。 相反,据称近来遭遇严重粮食困难的北方,自1986年起为反映粮食问题的重大性,将“衣食住”一词改称为“食衣住”。 特别是北方的粮食困难,1990年以后谷物产量持续呈减少趋势,据推算1991年全年按精谷计算仅生产442.7万吨,1992年为426.8万吨。相比之下,1993年的需求量为658万吨,短缺多达232万吨。因此据悉,仅1993年上半年就从中国进口了价值7410万美元的谷物,还从“敌国”美国进口了约2亿美元的谷物。 在北方,所有食品都以实物配给制发放给各家庭。配给量和质量以居民的成分、职位、职种、年龄为标准,分为每日供给对象、一周供给对象、两周供给对象、每月供给对象、人民班供给对象等5个层次。 住 在6·25战争的战乱中,不仅工厂,连住宅都被彻底摧毁,南北方都是一样。 如今南方已完全变为西式,草屋和老旧瓦房甚至被指定为传统住宅加以保存。 能最大限度利用狭小空间的优点,加上不愿受他人干扰的倾向,使公寓成为现代人最青睐的居住形态。 另一方面,南方人虽然相对居住在舒适的住宅中,但购置自有住房困难重重,说挣来的钱全都投进买房也不算夸张。 北方从停战之后就集中力量进行住宅建设,将居民的生活环境集体化。城市里的高层公寓比南方更早出现,农村则一直在建设2至3层的联排住宅。 然而北方的住宅原则上全部归国家所有,不仅禁止个人所有,个人对自己居住的房屋进行扩建改建也被禁止。 住宅与食品一样,按居民身份分等级以租赁形式差别分配。 1945年8月14日,日本向同盟军无条件投降。次日,大韩民国得以尽情享受光复的喜悦。光复至今年已整整50年。这期间,南北分裂后经历战争,南北方走上了完全不同的政治经济体制道路。文化和日常生活也已不同,如今南北方的人偶然相遇,甚至到了言语难以互通的程度。光复以来50年间南北方经济差距有多大,其结果使衣食住生活又变化了多少,本文予以探讨。<编者注> ◇南北方主要经济指标比较(截至1993年底) 注:①北方以其货币标示的预算金额按北方当局的商业汇率(2.15元/1 美元)折算 ②韩国的预算规模以中央政府一般会计为准 主要生活用品行情 ※资料:取自统一院《南北方社会文化指标》1992·1,由Statistics Korea、贸易协会资料补充后重新编制 ◇南北方GNP及人均GNP走势