▲尹桂燮=去年9月股指重新突破令人期待的1000点,日均成交额突破1万亿韩元,可以说是股市在质的层面上迈上一个台阶的一年。年末市场走弱,让投资者的期待略感不足,但对今年的期待感更大。因为实体经济景气繁荣到部分人士担忧过热的程度,除物价之外,今年经济状况总体预计将延续增长势头。 洗刷“火锅股市”污名 ▲洪寅基=去年股市的特征,第一是1992年股市开放后引入的新投资尺度进入定型阶段;第二是与此前股价按行业波动不同,去年个股股价波动幅度较大;第三是股价两极化的推进;第四是机构投资者比重上升的股市机构化现象。发达国家股市历经10年乃至20年才出现的现象,在股市开放后仅3年间就被压缩体验了一遍。 另外,不能不提的是直到最近才真切感受到海外因素对国内股市的影响。美国加息对国内股市产生明显影响,就是具有代表性的事例。 放宽管制、扩大外国人投资额度、免除机构委托保证金等自由化幅度扩大,也是1994年股市的特征。 ▲裵昶模=在1991年开放证券产业、1992年开放外国人投资之后,股指1992年上涨11%、1993年上涨27%,而去年仅上涨约17%。作为股市开放第三年的1994年股价涨势放缓,颇为令人遗憾。 从市场内部看,截至1993年一直担当主导股的所谓蓝筹股(高价优质股)在去年下半年转弱,而矿业、造纸、制药等规模较小的景气行业走强。银行、证券等金融股反而呈下跌走势。 ▲尹=被称为新兴市场的各新兴股市在1993年出现爆发性上涨,去年却全部下跌,而国内股市1993年和1994年均呈现稳健涨势。此前一直被批评为“火锅股市”的国内股市,自1993年以来比新兴股市显得成熟得多。对开放较为消极的韩国和台湾股市相对稳定,也是有趣的现象。在去年FIBV(国际证券交易所联合会)大会上,也看到外国证券界人士对韩国股市给出相当高的评价。 ▲洪=股市开放后机构投资者的比重显著上升。机构化比重的增加直接带来利率、汇率等宏观经济变量对股价产生直接、总体影响的现象。利率与汇率、股价等保持密切关系而联动,可以说无论我们愿意与否,这一年已经经历了国际化、全球化现象。今后利率、汇率等宏观变量与股价的关系只会更加紧密。 ▲尹=随着机构化现象日益明显,投资信托公司经营走向正常化,证券存管院成立,从而具备了“一国一存管院”的国际体制。 不过业界的看法应该是□□□□。普通股与优先股的背离率达到33%~54%的优先股风波、困扰一般投资者的股价两极化等,对证券业界而言是困难不少的一年吧。 ▲裵=股价两极化在年初不仅是经济问题,甚至上升为严重的社会问题。当时甚至有人担忧,若该问题得不到解决,股市根基本身将会动摇。所幸下半年股价两极化在一定程度上得到缓解。 股价两极化的起因来自外国人和机构投资者,而个人投资者未能妥善适应,显得手足无措。优先股风波的主要原因也是机构及外国投资者的回避。 今后个人投资者也必须密切关注外国人及机构投资者的动向,并在细致研究利率、汇率等各项经济指标后再投资,局面会比较艰难。股市正是竞争应当得到保障和尊重的自由市□,因此两极化现象虽不会像过去那样急剧,但预计会以竞争的形态显现,投资者需要有新的姿态。 成交额居世界第7位 ▲洪=发行市场的量的扩张也值得关注。以1989年为顶点沉寂五年的股市随着股指突破1000点,通过企业上市、增资和公司债发行等直接融资筹集资金的规模从1993年的18.4万亿韩元急增至去年的25万亿韩元左右。此外,浦项制铁和韩电在纽约股市上市、发行可转换债券(CB)等,在海外筹资规模也超过50亿美元。说国内外全面开启直接融资时代也不为过。在流通市场,上市股票市值仅居世界第13~14位,但成交额超过200万亿韩元、达到世界第7位水平,量的增长速度很快。 ▲尹=也有统计显示,按换手率看,全球依次为台湾、韩国、德国。股市在量上大幅扩张,但退市股和倒闭企业的发生规模也不少,这是需要反省之处。 我们来看看明年的市场。今年股市的“天气预报”应该是总体晴朗,但时常多云的日子也不少吧。 ▲裵=利好因素预计有景气增长势头延续、WTO启动、金融产业改编具体化、社会间接资本投资活跃、金融所得综合课税、外国人投资额度进一步扩大等。 相反,负面因素则浮现出公营企业民营化和股市稳定基金解散等供给量过多、投资信托偿还韩国银行特别融资、国际利率及原材料价格上涨、货币紧缩基调延续等。此外,地方自治选举乍看是利好,但预计在选举之后的下半年会成为一大隐忧。 ▲洪=考虑到国内股票的PER(市盈率)仍低于其他国家,市值占GNP(国民生产总值)的比率为56%、低于外国水平,我认为股价上涨的可能性充分。因韩元升值可能性带来的汇兑收益期待感,以及看重国内高利率的外资流入,对股价也是积极因素。只是国内外机构投资者对美国加息会作何反应,是令人不安的部分。 ▲尹=今年股市最大的变数似乎是地方自治选举。选举前货币当局实施紧缩的可能性不大,但去年韩国通信和企业银行公开募股中显露出的巨额游资很可能在选举前被动用,若由此导致货币流通速度急剧加快并刺激物价,政府在选举后将不得不采取力度较大的货币回收措施。选举结果对股市的影响预计也不小,而且不能排除选举过程中房地产市场蠢动的可能性。 ▲裵=每次谈到股市展望,证券业界总会把焦点放在放宽管制上。证券产业是对管制敏感的产业。所幸最近政策当局显示出放宽股市管制的意志,但必须进一步扩大放宽幅度,使竞争能够在自律的环境中展开,股市才有可能发展。 ▲洪=不能不指出,与股市相关的所有人的责任意识,现在比任何时候都更加迫切。投资者应具备通过考量宏观经济指标等的分析、在自身责任下进行投资的姿态,上市企业经营者应抱有最大限度保护中小股东权益的心态。机构投资者也要考虑到机构化比重日益扩大,朝着公正、将短期影响降至最低的方向进行投资。机构影响力越大,越不应表现出对股市造成短期影响的行为。 ▲尹=随着外国人持股增加,习惯于主张法律权利的外国人对错误经营提起诉讼时,我们能否妥善应对,也会成为问题。靠关联公司相互持股才勉强维持经营权的上市企业大股东,究竟在多大程度上认真防备M&A(企业收购与合并),也令人疑问。正如裵社长所提出的,大股东及经营者转变观念十分紧迫。 ▲裵=为证券产业发展,证券公司产品多元化以及建立公平竞争的制度性装置等十分紧迫。 尤其迫切的是为强化竞争力而培养人才。从现在开始培养人才已经太晚,因此应营造能够果断挖来在国际市场积累经验的人才、即使是外国人也在所不惜的环境。 ▲尹=我们来看看债券市场。高利率时代仍在延续,加之今年地方债需求将大规模出现,预计债券市场会急剧变化。 须解开高利率课题 ▲洪=内务部似乎认为,为防止地方债一发行就以打五折以下的价格转手给民间放贷者等,可动用股市渠道,在地方债市场形成时以打七折至八折的价格形成市场。此外,长期国债发行、允许外国人投资中小企业无担保公司债等,债券市场将发生巨大变化。但由于利率水平仍高,期待债券市场规模扩大直接带来债券市场活跃,判断尚为时过早。经济当局最难解的课题应该是高利率,在开放经济□中如何解决这一问题会令其苦恼。 ▲裵=逃避税收的非制度圈流通市场确实存在。无论从税制层面还是国家经济层面,都应尽快消除非制度圈市场。 ▲尹=我想请政府当局转变观念,以适应全球化。证券交易所也要忠实于服务精神,证券公司也应针对环境变化设立新的经营战略。投资者的姿态也要改变。感谢各位长时间参与。 在开启股指四位数时代的同时,投资者之间明暗比任何时候都更加分化的1994年股市落幕,标榜全球化股市的1995年股市开始了。今年股市将在全面开放经济的框架内运行,因此预计会受到国内外宏观经济变量的巨大影响。本报为审视如此急剧变化的股市环境并展望今年股市,特邀证券交易所理事长洪寅基、证券经济研究院院长尹桂燮(首尔大学教授)、大有证券社长裵昶模举行鼎谈。【编者注】 洪寅基 <证券交易所理事长> 尹桂燮 <首尔大学教授·证券经济研究院院长> 裵昶模 <大有证券社长>
1995-01-01 | 정리=李世正
“全球化浪潮…个人也须同行” 鼎谈
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






