新设管制事前审查 ▲洪在馨 副总理兼财政经济院长官=新的一年要在谋求充实稳定增长的同时,扎实推进制度改革和产业竞争力强化政策,以将经济部门的全球化构想落到实处。 首先,把经济政策的首要任务放在经济稳定上,使景气不致过热,保持稳健的增长势头。 将年度消费者物价涨幅在今后2~3年内 经济长官 控制在3~4%以内,奠定经济稳定的基础。要清除阻碍企业创意和市场自律的各种管制,并建立对新设管制的事前审查机制。 积极反映农渔民意见 ▲崔仁基 农林水产部长官=将扎实推进去年制定的农渔村发展对策。特别是随着世界贸易组织(WTO)体制启动,农水产品市场将开放,因此当务之急是提高出口竞争力,对增长潜力大的品目集中提供资金与技术支援,强化我国农渔业的竞争力。 此外,将依据农林水产事业统合实施要领,在事业决策和推进过程中最大限度反映农渔民的意愿,夯实透明农政的基础。 提出有远景的政策 ▲朴在润 通商产业部长官=通商产业部的诞生,反映了通过推进“有远景的通商、产业、资源政策”来造就更多稳健而高效企业的时代要求。为对处于经济战争最前线的企业尽到政府的职责,将果断转变思维与行动,不断培育国际竞争力。 为南北通信交流做准备 ▲景商铉 信息通信部长官=将全力投入建设成为强化国家竞争力和推进全球化核心基础的超高速信息通信网。今年将着手先导试验网建设和示范事业,并致力于为稳定推进而进行的组织与制度整备。以无穷花卫星发射为契机,开发并普及多样的尖端通信、广播服务,同时为统一做准备,事先检视南北通信、广播交流方案,并探索我国民间企业参与Na Jin、先锋地区等朝鲜通信网建设的方案。 融入尊重生命思想 ▲金重纬 环境部长官=将95年定为环境全球化元年,提出2001年环境远景,使大气、水质、废弃物管理等物理性环境领域的改善水平以及精神领域的环境意识水平均实现全球化,给国民带来希望。将把尊重生命的思想融入环境保全,重点守护国民的生命与健康。 培育保健医疗技术 ▲徐相穆 韩国保健福祉部长官=将以优先考虑国民便利的保健福祉行政,竭尽全力谋求国民生活的便利。为此,要确保能够与发达国家竞争、合作的保健医疗科学技术,并把保健医疗产业培育为21世纪的引领增长产业。此外,将周全准备农渔民年金制度的引入。也将强化确保食品与医药品安全性的管理体系。 就业保险早日落地 ▲李炯九 劳动部长官=为消除劳资不安因素、支撑国家竞争力,将构建劳资合作体制落地所需的竞争力强化基础,并致力于优秀产业人力培养体制以及劳动者的就业稳定、福利增进等。特别要使实施就业保险等把劳动行政发展提升一个台阶的各项新制度尽早落地。 重点防范劣质与事故 ▲吴明 建设交通部长官=为应对全球化、国际化时代,将最大限度地把重点放在把我们的国土建设成有竞争力、宜居之地,解决交通问题,抑制房地产投机,防范劣质工程与安全事故。 为此,将大幅放宽不必要的行政管制,使民间自由而富有创意的经济活动更加活跃。 基础科学研究实用化 ▲郑根谟 科学技术处长官=在把目前处于第14位水平的我国科学技术实力于2001年提升至第7位的目标下,将研发投资从目前相当于GNP的2.19%提高到2010年前后的4~5%。将引入促进基础科学领域研究成果实用化的中间进入战略,并持续推进先导技术开发事业(G7项目)等国策研究事业,确保国际竞争力。 促进公正自由竞争 ▲崔钟贤 全经联会长=新的一年,全球化时代正式开启。此时我国企业应制定在各方面都能在与世界超一流企业的竞争中占据优势的经营战略。政府应以金融自律化为首,废除各种管制,促进公正而自由的竞争。企业家 财 界 应不断进行经营革新,并形成大企业与中小企业之间互补的伙伴关系;劳动者应以新的劳资观致力于提高生产率。 倾力培养产业人力 ▲金相廈 大韩商会会长=商会将今年的口号定为“无国界的无限竞争,以全球化取胜”,支持业界强化竞争力、构建国际网络,并倾力于振兴地区经济和培养产业人力。企业应确立更具创造性、更高效的经营体制,政府则应充分创造条件,使更多企业能够轻松实现海外本地化。 营造扩大出口的环境 ▲具平会 贸协会长=今年对我国贸易业界具有非常特别的意义。因为引领新国际贸易秩序的世界贸易组织(WTO)体制正式启动,我们进入了无国界的无限竞争时代。另一方面,随着地区主义加深,世界各国正集结智慧与力量来保护本国利益。为应对这种急剧变化的经营环境,企业应致力于经营革新与提高生产率,政府应致力于营造提升出口企业竞争力的环境。 强化国际交涉能力 ▲李东灿 经总会长=将全力把发达国家的劳资关系制度与运营手法结合我国实情重新确立并推广。将强化国际交涉,使我国企业的立场积极反映到新兴的环境经营ISO14000系列标准中。为主动应对世界潮流,也将重点持续介绍先进企业的环境经营案例,据此开展事业。 在中南美设专用工业园 ▲朴尚奎 中小企协中央会长=将新的一年定为“中小企业竞争力强化之年”,为中小企业走向世界发挥引路人作用。将确立国际化及南北经济合作的支援体制,同时方针是尽快促成正在中南美推进的中小企业专用工业园和常设展示销售场的设立。为缓解人力紧张,将有效改善外国研修生制度,并扩大共济事业基金的支援,全力解决长期性的资金困难。 全力扩散新经营 ▲李健熙 三星集团会长=新的一年是以新经营落地的信心为基础、使其进一步发展的“新经营扩散之年”,是必须为迈向21世纪的飞跃奠定基础的重要一年。为此,首先要以质为主的经营为基础,实现最高的品质与服务。此外,为积极应对开放时代、具体化以超一流企业为目标的21世纪远景,需要国际化的实践。同时将扩大并加快制度改革。 彻底摒弃因循苟安 ▲郑世永 现代集团会长=去年发生的一系列事故,对我们一直未能务实充实、只顾量的扩张的增长方式敲响了一记警钟。今后10年对韩国企业而言是极为重要的变化时期。我们必须重新整肃散漫的心态。要战胜因循苟安,发扬始终全力以赴的专业精神。要深深铭记:增长的原动力在于通过发挥创造性睿智而使竞争力倍增。 果断进军有前景事业 ▲具滋暻 乐喜金星集团会长=面对全面到来的全球化、信息化时代,正是进入将一项项做到世界第一加以具体化的第二次革新之时。 为此,必须把革新的质与速度提升到世界水平。同时要以集团的强项为基础,果断进军21世纪有增长前景的事业,先占机会,从而跃升为世界中的集团。 让自律经营扎根 ▲金宇中 大宇集团会长=从新的一年起,世界经营将全面展开,并通过早期收获成果使大宇更有力量。世界经营是我们积极应对WTO体制启动以及以发达国家为中心的经济集团壁垒日益增高的未来的发展战略。此外,为使自律经营得以扎根,将强化组织管理方面。 转向进攻型经营 ▲金锡元 双龙集团会长=宣布将新的一年定为“全力经营之年”。所谓全力经营,就是组织成员转变意识,朝着组织的目标最大限度地发挥自身潜能。为此,第一,要把以往防御型的经营方式转为进攻型。第二,要集中集团的力量。第三,要构筑迈向21世纪超一流企业的基础。第四,要激发国际化意识。恳请大家都加入全力经营的行列。 凝聚全部经营资源 ▲金善弘 起亚集团会长=要走专一之路就必须做到最好。起亚拥有走上最佳专一之路的充分能力与潜力。如今我们要做的,是以“一心一意”凝聚我们全部的经营资源。为此,起亚全体家人要通过开诚布公的对话相互理解、同心协力。同时要全面培养专业人才,专注于利润管理,并积累广泛的技术,不断强化竞争力。 事业结构高附加值化 ▲赵重勋 韩进集团会长=韩进集团应把创业50周年的今年作为跃升为“世界超一流物流运输及信息通信集团”的转机。为此,将向运输物流及信息通信等高附加值行业扩大事业,使集团的事业结构专业化、高度化。 “第三次改革”全面展开 ▲金升渊 韩华集团会长=今年是“第三次改革”的第二个年头,也是“改革”实质推进的一年。为使第三次改革得到实质推进,必须凝聚全体职员的力量。 韩华集团已经启动全球化,在国内要适应地方化时代,经营应建立在与当地居民广泛理解与交流的基础之上。 ◇崔钟贤 全经联会长 ◇金相廈 商会会长 ◇具平会 贸协会长 ◇李东灿 经总会长 ◇朴尚奎 企协会长 ◇李健熙会长 ◇郑世永会长 ◇洪在馨副总理兼财政经济院长官与财经院干部们在年终仪式后一边享用茶点一边举杯。【张钟哲】 ◇金宇中会长 ◇具滋暻会长 ◇金善弘会长 ◇金锡元会长 ◇金升渊会长 ◇赵重勋会长 ◇洪在馨副总理 ◇崔仁基农林水产 ◇朴在润通商产业 ◇景商铉信息通信 ◇李炯九劳动 ◇吴明建设交通 ◇郑根谟科技处
1995-01-01 | 서울경제
〃意识、制度全球化 迎飞跃之年〃 经济长官与财界人士的新年抱负
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






