1994-12-31 | 南相海(賀琳覺대표회장)

扶轮 送别甲戌年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今天是为1994年这一年收尾的日子。 回顾过去的一年,可以说是多灾多难的一年,令人震惊的事件事故接连发生,以致见到的每一个人都用“没有一件事是像样的、没有可以信赖的、全都烂掉了”这样的话来评论世态。 连词典里都没有的“税盗”一词被临时造出并流行开来,号称采用新工法的圣水大桥崩塌,光天化日之下发生了恍如战争场面的煤气爆炸事故,令人联想到推理小说的旷世杀人案件震惊世人,感觉就像一直在看一部以事件事故为主题的纪录片。 为什么会走到这个地步呢?社会上流传的说法——过去矛盾的爆发、执政者的失误、上游论、公职人员纲纪松懈、道德缺失等等,都各有道理。但考虑到所有这些事件事故并非不可抗力的天灾,也不是由来自异世界的人造成的,而是由与我们一同呼吸、一同生活的周边之人造成的人为灾难,那么在指责某个阶层、某个人之前,生活在这个时代的我们所有人都应深感责任、彻底醒悟,我认为这才是问题所在。 认为自己的思维和行动无条件正确的固执,认为竞争中不择手段也必须取胜的胜负心,认为不该做吃亏之事的自私与漠不关心,认为唯独自己是例外的不负责任——正是因为这类错误意识蔓延开来,才招致了今天这种末期性的社会现象吧。 “上游水清,下游水才清”的上游论——说得好听是上游,可过着社会生活的成年人中,究竟有几个人不处在上游的位置呢?一个平凡人只要成了家,作为丈夫、作为家长、作为子女的父母,就处在上游的位置;即便身处组织的最末端,作为前任者或年长者,也难免处在上游的位置。有谁能只去指责上游呢?还抱着自己是例外的想法。 因此,我们所有人都不该只指责别人的过错,而应像岛山安昌浩先生所说的“好与不好全在自己身上”那样,怀着主人精神,在指责时势、批评他人之前,先时常审视自己的周边、使之不致散乱,唯有这种修身齐家先行,清水充盈的健康社会才会到来。