1994-12-30 | 李鍾奭

为争“WTO总干事”铺路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前商工资源部长官金喆寿将转型为通商专业外交官。 外务部29日正式宣布,决定任命金前长官为国际通商大使,并正在办理相关法律程序。 此举被解读为,针对此前改组内阁中金前长官被排除,部分人士认为政府是否已放弃世界贸易组织(WTO)总干事竞选的看法,政府为消除这一疑虑而采取的措施。 此外,与原定于今年年底进行的WTO总干事竞选推迟至明年3月15日有关,此举被视为政府层面的支援措施,使金前长官得以通商大使这一荣誉职位为名,巡访日内瓦等相关主要城市,虽已较晚但仍可加紧开展竞选活动。 与这一政策背景相关,据悉金前长官出任通商大使是在外务部提出请求之前,依青瓦台指示而实现的。 外务部一位有关人士表示:“12·23内阁改组后不久,青瓦台曾指示研究可活用金前长官经验与知名度的方案”,“作为对策,我们建议以一年为限临时任命其为通商大使一职,并已获得金总统的批准”。 据此,金前长官今后一年内将作为韩方代表出席阁僚级国际通商会议,同时作为外务部所属荣誉职公务员,享受相当于长官级的待遇。 另一方面,外务部为特殊目的将非外务部出身人士任命为对外大使职,被认为极为罕见。 仅有1985年3月时任海外协力委员会企划团长的金基桓为出席世界贸易部长会议而被任命为通商负责大使仅三天,以及前科技处长官郑根谟为作为政府代表出席国际原子能机构(IAEA)大会,自1992年6月至1993年3月的9个月间担任原子能合作负责大使这两例。