1994-12-30 | 李孝瑛

美中知识产权之争进入“第二回合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国年内加入关贸总协定(GATT)的努力因美国反对而告失败,紧接着知识产权争端又浮出水面,美中关系再度恶化。 美国为强化知识产权保护措施,于6月30日启动美国贸易法301条款,将中国列为知识产权保护方面的优先谈判对象国(PFC)。此后美国进行了为期6个月的调查与谈判,将在期限届满的31日之后决定是否实施贸易制裁。 美国与中国于14日在北京举行了期限内的最后一轮会谈,但未能确定下一轮会谈日程,无果而终。 随后美方传出正在研究贸易制裁的强硬论调。在制裁决定期限到来前三天的28日,消息灵通的美国人士透露,若中国政府不接受停止侵犯知识产权的要求,继续对美国产产品进行非法复制,美国正考虑针对中国对美出口商品实施规模达8亿美元的贸易制裁。 据估算,今年一年美国在中国遭受的知识产权损失规模为8亿2700万美元。若再加上专利权侵害,以及微软、莲花、李维斯、雷朋、德尔蒙等商标权侵害,规模将大幅增加。 为挽回这一损失,美国计划对中国产进口商品加征关税,据悉将在周末前正式公布包括玩具、纺织品、鞋类、电器产品等在内的加税对象品目。 本已在加入关贸总协定问题上遭美国阻挠,如今美国又因知识产权问题显露制裁迹象,中国也随之强烈反应。 28日,中国对外贸易经济合作部发言人在接受官方新华社采访时警告称:“若美国对中国采取贸易制裁措施或试图报复,将引发两国间的‘贸易战’。”该社还不忘评论称“美国在封堵中国加入关贸总协定方面一直起主导作用”,中国年内入关失败也成为美中关系恶化的因素。 不过回溯过往,美国在中国知识产权问题上态度强硬也并非没有道理。 因为两国早在1992年1月就已签订知识产权保护协定,但美国企业仍在蒙受损失。据美方统计,1992年1月协定签订后的18个月间,中国境内非法光盘(CD)工厂反而由15家增至27家。 甚至在深圳的一家工厂里,还生产着在美国尚未发行的迪士尼公司动画电影《狮子王》的激光影碟(LD)。 对此中国也认为自己并非无话可说。今年7月初,中国通过了六项知识产权保护规定,对侵犯知识产权者最高可处7年刑罚,并须向原所有者赔偿损失,自认已作出努力,而美国却忽视了这些努力。 虽然双方立场如此针锋相对,但主流看法认为,事态不会走到由贸易制裁演变为贸易战的最坏局面。 1992年协定签订前,美国也曾拟定15亿美元的进口关税对象清单后又撤回;近的例子是今年5月底最惠国待遇(MFN)续期时,美国也曾从最初的强硬立场后退。 归根结底,双方彼此都迫切需要对方,因此比起走到最坏局面,更大可能是坚持到最后一刻,在稍有利于本国的立场上达成妥协。