1994-12-29 | 李勇雄

描写原子弹受害者痛苦的小说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年轻作家金泰演(见照片)的新小说《如画的时节》(创作与批评社出版)几乎是韩国首次以原子弹受害者的故事为题材,文笔出色、作家的问题意识突出,是一部佳作。 舞台是70年前后庆南的一个山村。那里聚居着被强征到日本、而且是广岛,原原本本承受了原子弹洗礼后归国、经历了难以形容的心理与身体痛苦的人们。作家实际就在那里长大,也追踪了许多原子弹受害者。但这部小说并非借报告文学形式的控诉文件。作家在小说底层布设了数千种纯正的韩语词汇,并借小学五年级学生世镇的眼睛,犀利地描写了一个悲剧性乡村里人们扭曲的生活。世镇的父亲也是原子弹受害者,从这种悲剧性来看,这个村子里不可能有局外人;虽有人想成为局外人,但小说传递的讯息是我们所有人都无法成为原子弹的局外人。而且,由于作家追求文学性的野心,70年代韩国农村的生活史与社会史在醇熟的文笔中鲜明地复活了。