1994-12-29 | 王洪善

财界对手 <46·完> SDS <三星数据系统> STM

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星数据系统与STM,STM与三星数据系统。 它们是引领近来在韩国绚丽绽放的系统集成(SI)产业的双驾马车。 三星在营业收入与人力上领先 在迅速崛起为前景产业的SI领域,三星集团的三星数据系统与乐喜金星集团的STM正以集团荣誉相赌展开较量。 就像两大集团在家电领域和信息通信领域展开的角逐一样,这两家系统集成企业之间的竞争也十分激烈。 1985年以2亿韩元资本金设立的三星数据系统是SI业界的老大哥。今年营业收入达3640亿韩元,以营业收入计居业界第一,在人力方面也拥有4200名SI专业人才。 相比之下,STM于1987年由乐喜金星集团与美国代表性SI企业EDS公司合资设立,拥有2250名专业人才,今年营业收入业绩为1350亿韩元。 首先,这些SI企业间接竞争的对象分别是各自集团的信息基础设施领域。 三星数据系统负责三星集团的信息化,STM负责乐喜金星集团的信息化。 这些企业都怀有一种自豪感,认为自己承担着左右集团竞争力的最重要领域。因为它们相信,在信息化社会中,企业与国家的竞争力取决于该企业与国家的信息化做得多么高效。 今年相对侧重集团内部业务的三星数据系统,自1992年开始作业,并于10月完成了三星医疗院的电算化系统建设工作。 承担三星集团以打造最佳综合医院为目标推进的三星医疗院电算化项目的三星数据系统,对三星医疗院的电算系统满意到自我陶醉的程度。所有患者的记录、影像等诊疗信息均已电算化,使医生、护士等医疗人员随时随地都能通过文字和图像查看患者的诊疗信息。 与此同时,其特点是把韩国医院最大的问题——患者等候时间降到最低。三星医疗院采用了名为“处方传递系统”的等候时间最小化系统,消除了顾客为取药而等候的时间,反而建立了“药等患者的系统”。 三星数据系统已确立营业方针,将此次应用于三星医疗院的“综合医院管理系统”打包,销往美国、日本等发达国家。 “出口医院管理系统” SI企业间竞争最激烈的领域是政府或公共机构的信息化项目。 这些公共领域项目规模庞大,且项目执行业绩预计将影响今后公共项目的中标,因此SI企业以公司尊严相赌展开中标竞争。 三星数据与STM在市场上正式交锋的案例是去年韩国国税厅电算化项目的中标竞争。 韩国国税厅项目包括硬件在内规模庞大,达1500亿韩元,是业界竞争的焦点。 国税厅综合电算网项目的中标战中,三星数据系统以及STM、浦项数据、双龙计算机等先行4家公司各自组成联合体参与投标,最终STM被选定为专责承办商。设立以来一直专注集团电算化业务、今年宣布“外部营业元年”并正式投入市场竞争的STM,通过中标国税厅综合电算网项目,展现了此前默默积累的实力。 STM借韩国国税厅电算网项目中标之势,又于4月中标韩国大法院不动产登记电算化项目,尽管在营业收入规模和专业人才储备方面处于劣势,仍崛起为SI业界的实力派。 自去年至今年上半年在主要公共项目中标战中屡屡败北的三星数据系统,展开了一次大反击。 首先在岭南、湖南地区的LNG(液化天然气)燃气管道管理系统——SCADA系统中标战中击败STM夺得项目,随后又在8月中标劳动部推进的雇佣保险电算网建设项目。 三星数据系统以多达4000余名SI专业人才为武器,持续展开公共项目攻势,此外还中标了调达厅为政府物资采购与高效管理而推进的“采购行政综合电算管理”项目、忠州驾照考场的执照管理系统、递信部的邮政汇划分散处理系统等,在公共项目中标上表现出强烈执念。 在近来公共领域的中标竞争中,三星数据系统与STM可以说取得了不分上下的业绩。 因为STM中标了韩国国税厅综合电算网、韩国大法院不动产登记电算化项目等大型项目,而三星数据系统也中标了SCADA项目等5个公共项目。 品质优先于“件数” 两家公司都有共同认识:SI业务的关键不是“件数”或“数量”,而是顾客能多么便利地使用的“质”。 企业信息化系统是否高效,直接关系到企业的竞争力,更左右其存亡。因为系统集成工作所需费用巨大,建设周期又长,一旦建成的系统效率不佳,重建十分困难。 因此,STM社长金永泰提出“贤母良妻论”,激励全体员工实现“顾客满意”。 三星数据系统社长南宫晳也提出“感动顾客”的经营理念,强调“品质服务”。 三星数据系统与STM两家公司已确立方针,明年将积极参与公共部门大型项目的中标竞争。 让我们期待两家公司展开的“质”竞争以及公共项目中标竞争。 ◇STM统管、控制综合信息通信网等整个系统的中央控制室内部景象。◇三星数据系统历经3年在三星医疗院建成的“综合医院管理系统”中的“图像信息系统”。医疗人员可随时随地调阅由X光、MR、CT等医疗设备拍摄的图像信息。