1994-12-29 | 정경부 金埈秀

记者观察 通商产业部 忧郁的年末

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通商产业部自成立初期便步履蹭跚。在组织缩编导致气氛严重低迷的同时,部长与实务人员之间、高层与下层之间的矛盾已明显显现。 朴在润部长一到任便表示,近来产业政策未能把握方向,将提出新的原则,令实务人员颇为困惑。部内所有政策原则上均在部长负责之下形成,部长为政策注入自身色彩自属当然。但若一意孤行则难以为继。 尤其这与朴部长本人在就任辞中强调"参与"——"不应靠部长个人的想法,而要靠整个组织的力量来完成"——的说法极为相悖。 政策层面的混乱尚可期待通过内部协调加以梳理,但职级之间的情绪隔阂难以治愈,这一点更是严重问题。 原商工资源部职员中,局长级以下110人离职,但1级的9人截至28日全部安然在位。因此至今没有一个1级晋升的位置。连燃气公社社长、世博会财团理事长的位置也在空降人事面前无力落败。 这与邻近的财政经济院有6名局长晋升为1级、5名科长晋升为局长形成鲜明对比。考虑到外厅次长等5名1级人员的人事尚未公布,出现一两个位置的可能性并非没有,但即便如此,一度低落的士气似乎也难以大幅回升。有人指出,与财经院不同,上面的人原封不动,却从下面的人开始"裁",这一人事顺序本身就错了。 通商产业部当前最紧迫的任务是重新找回组织的活力。在气氛低迷到极点的情况下,把人事的大原则放在组织的稳定上,是否真的妥当,值得一问。人事上部长有能做的事,也有不能做的事,但如果连为提振士气尽最大努力的姿态都看不到,就无法真正带好组织成员。 通商产业部内部有不少声音认为,商工部过去在被指责为政府内企业代言人的情况下仍致力于放宽管制,却仍被指为行政管制繁多的部门,对此需要自省和冷静分析。 成为本次机构改革最大牺牲者的通商产业部,本应分担痛苦、通过彻底的自我批评把这转化为转危为安的契机,但似乎并未做到。尤其是"上层人士"轻率而自私的思维成为障碍因素,令旁观者深感遗憾。