1994-12-28 | 金仁榮

话…话…从话语看94财界<6>“这是吕西斯特拉忒的叛乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘这一事件是现代版吕西斯特拉忒的反叛。’ 7月1日是个酷热的日子。然而那天在庆南巨济玉浦造船厂发生的事件,却如酷暑中的一缕凉风。作为强硬工会代表的大宇造船工会向会员下达了不上班罢工的指令,但会员大批照常上班,罢工因此流产。 大宇造船的罢工流产本身就是新闻,是大事件。担任玉浦造船厂劳务组组长的曹旭成次长在寻找形容罢工流产的恰当说法时,引用了古希腊喜剧作家阿里斯托芬的剧作名,称之为“现代版吕西斯特拉忒的反叛”。该剧情节是:当希腊各城邦陷入伯罗奔尼撒战争多年之际,一位名叫“吕西斯特拉忒”的女子煽动众妻子,宣布在丈夫们停止战争之前拒绝同床,从而终结了战争。在大宇造船的无罢工中,妻子们的作用同样是决定性的。 事件发生当天清晨,玉浦造船厂职工居住的庆南长承浦市玉浦造船厂公寓小区里电话铃声此起彼伏。其他员工公寓玉明、菱浦、玉林公寓等也是如此。 那是大宇造船工会会员的妻子们纷纷给邻居打电话,确认丈夫们是否去上班的电话。6月10日工会执行部举行的罢工赞否投票以59.9%的支持率通过,但会员并未听从执行部的罢工宣言,继续作业,执行部于是在7月1日打出了拒绝上班这张最后的牌。 然而会员的妻子们那天清晨忙着把丈夫赶去上班,并四处张罗打听邻居家丈夫是否去上班。最终94.2%的会员照常上班,工会的罢工流产。 大宇造船罢工流产的次日7月2日,蔚山的现代综合木材工会召开代表大会,就是否罢工进行表决。可打开票箱一看,40名代表中有38人参加投票,赞成19票、反对19票。依据工会法第19条,因未过半数,争议发生决议被否决。作为现总联所属强硬工会的现代综合木材工会的这一决议,切断了蔚山现代系工会联合罢工的链条。构成现代系工会两大支柱之一的现代汽车工会退出现总联,今年未举行罢工,也是6·29宣言以来严重劳资纠纷的一个分水岭。 在6月的工资谈判中以全面罢工和违法行为使公司业务陷入瘫痪的双龙汽车工会会员,在12日就团体协约暂定协议案进行的赞否投票中,70.2%的会员投下赞成票,展现出成熟的姿态。 此外,继东国制钢工会宣布永久无罢工之后,联合钢铁、金星社等大企业工会走在公司经营活动前列,也是今年劳资关系的特点。 然而与这种气氛不同,现代重工业工会去年夏天历时两个多月的纠纷给公司带来了巨额销售损失。或许是因为现代重工业的家属中没有像吕西斯特拉忒那样的女性吧。