1994-12-28 | 서울경제

了解中国再出发 汉城综合石材南德铉会长投资体验记〈12〉偏好“国营” 招工艰难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

招募人力容易吗?笔者1990年曾在沈阳与中方合资经营钻石加工业。当时要招募250名工人。合作方是朝鲜族第一中学,似乎从应届毕业生和已毕业生中随时都能补足人数,加之相信“即便不然,中国还会缺人力吗”这样的说法,因而并未为招人担心。但毕竟要招到优质人力,于是在报纸上刊登广告,在学校公告板上张贴,还走访周边村落宣传。然而实际应募的人员只有65名。而那还是韩国企业进军中国尚未正式展开之前的事。 应募者也不能全部录用,本着“差不多就行”的期望进行筛选,结果仅能留下25人。就连这25人,大多也像空心的萝卜。为何如此?第一是中国企业有国营的好处。工资数额虽少却分毫不差,一旦分到住房就不会被赶走,只要国家不亡,就不必担心失去工作。也就是说,中国的单位是砸不破的铁饭碗、铁椅子、铁床。 而对外国企业,“颜色好看,却是不知何时会碎的玻璃器皿”这种观念根深蒂固。第二,如前所述,中国人基本上人人都有单位。要放弃现有单位跳到这边来,但聪明有能力的人,那边也不会放。中国对所有人民都有一种叫“档案”的综合个人记录,相当于把我们的户籍、居民登记、体检以及人事记录卡等合在一起。 这份档案保存在所属单位,要调动工作就得转档案,而要转档案就必须得到现档案管理者的同意。那边不同意,调动就不可能。会被同意放走的档案,只有那边也希望其离开的、没什么用的人力。所以从应募者中挑选下来,能用的人力自然只有寥寥几人。 初中或高中应届毕业生中不能升学者里面,聪明的人全被经营良好的国营企业挑走,挤不进去的人才来外资企业应募。这与我国六七十年代英语好、学习好的学生扎堆涌向外资企业的情形截然不同。 近来对国营企业采取独立核算制,取消国家无条件的补助金后,出现亏损、发不出工资的国营企业增多,原本在那里的职工便四处奔走另找工作。可这些人力若是曾被分配到亏损国营企业的人力,那本来就是那样的人,不可能是真正可用的人才。所以说劳动力丰富,其实只是数量丰富,要找到可用的人力实在不容易。若把多达4亿的可用人力按肩宽50厘米排成一列,长度为2亿米、20万公里。假设把他们排在首尔至釜山之间挑选使用,则要往返500次,每天走百里、单程要10天,时间上共5000天,不休不停也需14年。然而结果只是腿酸,未必有什么收获。 那么该如何招募到所需人力呢? 最好的办法是,在中国与有能力、目前经营良好的同业企业进行合资或合作,并在合同中约定所需人力优先从合营对方的现有人力中提供,同时“档案”仍留在合作方公司。就这一点而言,独资进入也是不利的。有时看重人脉、情面、权力等,与自己行业毫无关系的单位,例如党或军等合营,若是制造业,在人力招募方面将极为不利。 总之,虽说中国可用人力多达4亿、工资又低廉,但并非随便进去谁都能享受到那丰富人力与低廉工资的好处,必须先做好能享受这些好处的准备再进去,务请铭记。并且再强调一次,中国的工资不是每月40美元而是200美元;与同行同业企业以合营方式进入,是多方面有利的上策,切勿忘记。 ◇南德铉会长