1994-12-26 | 서울경제

出版话题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人事破坏 主张摆脱年功序列、重视创造力 ▲日下公人 Jieum 本书清楚地表明,曾以价格破坏冲击全球营销文化的日本经济,这次又以“人事破坏”这一另类经营革命掀起波澜。所谓人事破坏,就是对年功序列风气的日式人事结构施以决定性的反击。基层职员成为部长、常务变为科长这样革命性的局面已毫无阻碍地展开。书中主张,企业内的和谐从一开始就是虚构,职员不过是零件。作者认为人事破坏的要点在于驱逐毫无创造力、只对公司忠诚的“公司人”。李在清、李善姬译(弘益出版社,6500元) 日本技术危险 分析电子产业美日逆转现象 ▲威廉·法伊南、杰弗里·弗莱 Jieum 日本正被美国压过。尤其在未来成长产业信息、电子产业中,这一现象更为突出。作者们在本书中列举丰富案例,检验电子产业中美日逆转发生的现象,随后还提出对策,颇具趣味。书中指出,日本技术保守而僵化,这源于日本社会结构的整体矛盾。官僚正成为技术发展的最大敌人,最高经营者对软件一无所知,而大学究竟在教什么也无从得知。三星集团经济研究所译。(三星经济研究所,5500元) 出版话题 商业英语书信 从委托文书到解雇通知书,内容多样 ▲赵元淑、元钟华译 本书是美国麦格劳-希尔公司出版的商务书信(第二版)的全译本,帮助读者在撰写书信时使用恰当表达。书中集中介绍有关演讲委托等的范例文、公司内部通信文、管理职秘书的文书撰写方法、委托函与回函、销售店与客户之间的通信文等。尤其收录了从通过书信提出特别请求到礼貌拒绝、以至解雇通知等各类范例文,并对每一类书信的范例构成、文体与语调,乃至字里行间隐含的心理状态作详细分析,便于初学者轻松运用。(探究堂,1.5万元)