1994-12-26 | 金泰完 (산업디자인포장개발원 국제협력과)

社长也应读的普通职员日记 工薪族的国际化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今天早上也只用一杯牛奶草草打发早餐,匆匆出门。虽然身体挤在满员的公交车上,却仍侧耳倾听耳机里传出的声音。 这是几天前在报纸上读到“韩国人的托福成绩在全世界处于垫底水平,韩国是发展中国家里国际化程度最低的国家”这篇报道之后格外在意的部分。毕竟名义上是国际合作科的职员,也只能如此。 勉强赶上上班时间、气喘吁吁走进办公室,一夜间堆积如山的各种传真便单方面地迎接我。与传真的战争开始了。 “Thank you very much for your fax dated Dec 5…,Thank you very much for your kind cooperation…。” 事项重要的就复印一份送到院长室。然后再从头读一遍,整理、摘要后提交审批。上午前半段的工作就结束了。喘口气,挪到隔壁房间美美地点上一支烟。不知从何时起我们科变成了女人天下,为躲开亚马逊女战士们的刺眼目光,只能在隔壁房间吸烟。做着这样那样的行政工作,不知不觉就听到宣告午餐时间的音乐声。这是让人想起巴甫洛夫条件反射的瞬间。 到了下午5时左右,必定会有一阵紧张感弥漫。因为时滞关系,从这时起欧洲地区会打来电话。这是让人想起“离家就受苦”这句话的瞬间。 英语大概也没想到自己会来到万里之外的异乡韩国受这样的苦。用不灵光的英语,隔着话筒与素未谋面的人拼尽全力地说话,那种心情,没经历过的人是无法理解的。 不知不觉下班时间已经过去。雪上加霜的是,从一旁传来不受欢迎的声音。 “喂,金泰完,吃了饭再走吧。” “又要加班了!” 通知 《普通职员日记》征集读者投稿。请以4~5页200字稿纸的篇幅,附上本人照片,寄至首尔钟路区中学洞19号首尔经济新闻文化部《普通职员日记》负责人。