1994-12-23 | 黃源甲

周末出游 〃家庭旅行中让子女学习自然〃 〃飞翔—群舞壮观〃 去看候鸟吧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着冬季珍禽候鸟飞抵全国各地栖息,携家人前往候鸟迁徙地的观鸟之旅正成为备受青睐的冬季郊游方式。 这种走出喧嚣都市、在大自然中观察候鸟栖息状态的观鸟之旅,恰好可以带上从19日至21日陆续开始放假的子女一同出行,是兼具自然教育意义的全家周末郊游良选。为此,韩国鸟类保护协会(会长金成万)计划自新年1月15日至3月1日分4次组织观鸟之旅。 据鸟类专家介绍,每年从满洲、西伯利亚等地飞抵我国的冬季候鸟约有170余种。鸭类、鹬类、鹀类、雀类、鸫类等各种冬季候鸟华丽群舞的高峰期大致在年末至2月初。2月末至3月中旬,大部分候鸟便返回北方繁殖地。 因此,要观赏成千上万只候鸟在海边、围垦地、江河、湖泊、水库上空翱翔的壮观景象或其栖息之态,可以说从本周末起便进入了最佳时期。 现介绍观鸟之旅所需事项及主要迁徙地。 ◆服装及准备物品=保暖用的防寒服、防寒帽、防寒鞋、手套必不可少,用保温瓶装些热茶也不错。若要更好地观察和记录候鸟的栖息状态或起飞场面,携带望远镜、相机、笔记本、鸟类图鉴、地图等既方便又实用。 ◆注意事项=过于鲜艳的衣着颜色和浓妆会刺激鸟类、引起警觉,应予避免。 此外,为保护候鸟,一旦发现偷猎者或其设置的套索、陷阱及毒药等,须有立即向有关部门举报的意识。 ◆主要候鸟迁徙地 ◇自由路=从距首尔最近的候鸟栖息地汝矣岛前栗岛出发,经幸州大桥沿自由路一路下行至汉江下游,直到鰲头山统一瞭望台,均可观察候鸟的栖息状态。 汉江与临津江下游、金浦及江华一带栖息着包括珍禽白鹤在内的各类鸭类等众多候鸟。另一方面,沿潜水桥、汉南大桥、蚕室大桥等溯汉江上游而上,在八堂湖两水里一带也能见到大批越冬候鸟。 ◇铁原平野=自1988年被开发为安保旅游地、允许民间人士出入的江原道铁原邑川通里、内浦里一带的非军事区边界地带,有被国际自然保护联盟宣布为濒危鸟类、并被指定为天然纪念物第202号的珍禽丹顶鹤约100只,以及白枕鹤、白额雁、毛脚鹰等数万只候鸟飞来,蔚为壮观。 ◇注南水库=庆南昌原郡面积180余万坪的注南水库,是包括天然纪念物第201号大天鹅在内的花脸鸭、绿头鸭、斑嘴鸭、白额雁、绿翅鸭、秋沙鸭、白秋沙鸭、苍鹭等80余种、20余万只候鸟飞来越冬的大规模候鸟迁徙地。 ◇浅水湾=作为国内最大围垦地的忠南瑞山与泰安一带面积1500万坪的浅水湾,近年也有超过20万只冬季候鸟飞来,与铁原平野、注南水库并列为三大候鸟迁徙地。 此地的冬季候鸟以花脸鸭、绿头鸭、斑嘴鸭等鸭类为主,白头鹤、黑脸琵鹭等受国际保护的珍禽也大量栖息。 ◇其他地区=此外,庆北高灵的花园池、忠南扶余与长项的锦江入海口、全南康津的九江浦、江原道江陵镜浦湖、束草永郎湖与青草湖、高城花津浦与松池湖等地,也有大天鹅、丹顶鹤、野鸭、雁等众多候鸟飞来越冬。 ◆咨询及报名=韩国鸟类保护协会((02)797-4765~6,747-4747) ◇观鸟之旅正成为兼顾自然学习的冬季周末郊游热门选择。不妨前往全国各地的候鸟迁徙地,观察其栖息状态,欣赏华丽的起飞与群舞。 ◇鸟类保护协会观鸟行程表