1994-12-23 | 金光賢

严惩公寓销售面积“注水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有裁定认定,公寓销售时公告的合同面积与实际登记面积出现差异时,住宅销售企业须将差异部分面积折算为金额退还给入住者。 据此,持有售出未满10年(一般债权的消灭时效)公寓的人,在登记面积少于合同面积时,可通过法院诉讼就差异面积获得现金返还,相关依据已经确立,预计此类诉讼将接连出现。此外,今后销售的公寓供应合同书中将明示此类结算条款,使公寓购房者不再受损。 韩国公正交易委员会22日裁定,住宅公社与现代、三星集团、乐喜建设等49家住宅企业使用的销售合同书中“施工过程中合同面积与实际登记面积在公用面积方面在0.3%以内、在土地份额方面在2%以内出现差异时,住宅供应企业与签约人互不承担责任”的条款无效,并下达了修改条款内容的整改命令。 首尔上溪地区住公12小区的738名公寓所有者已就返还共有面积减少部分对住公提起诉讼,一审住公胜诉,二审住公败诉,目前正在韩国大法院审理中。若在韩国大法院确定住公败诉,住公须按每户39万9000至65万4000韩元退还。 此外,首尔铜雀区大方洞大林公寓也出现实际土地份额少于合同面积的情况,14栋1628户要求大林建设方面共退还8亿8000万韩元(每户平均54万韩元)。 另一方面,韩国公正交易委员会裁定,在登记面积多于合同面积时,属住宅销售方施工失误,入住者不承担责任。 此外还作出决定,即使公寓销售合同中途解约,销售企业也须支付定金和中间款,以及已缴款项的利息(年利率5%)和滞纳金。