1994-12-22 | 제네바로이터AFP=연합

中国年内加入关贸总协定失败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国20日表示,其今年重新加入关税及贸易总协定(GATT)的尝试已告失败;美国则要求,中国若要重新加入GATT,必须具体提出对外国商品和服务的市场开放方案。 随共产政权成立而退出GATT的中国,为成为明年1月1日接替GATT的世界贸易组织(WTO)创始成员国,将今年年底定为重新加入GATT的时限,并威胁称若不能成为WTO创始成员国,将完全放弃世界贸易体制。有关中国加入问题的GATT工作组当天举行今年最后一次会议,得出该问题未能解决的结论,并提议明年2月继续开会。 中国代表团团长龙永图神情似显失望地表示,中国不会大幅改变迄今提出的立场,但同意继续谈判。 另据中国官方新华社报道,中国对外贸易经济合作部发言人在北京对加入GATT失败表示“愤怒”,指责一些国家公开违背支持中国加入的承诺,提出过分的要求条件,从而阻碍了中国加入。 美国与欧洲联盟(EU)、日本等中国主要贸易伙伴指责称,中国在有关市场开放的双边会议上未作出适当让让步。 一位要求匿名的美国高级官员表示,总体上对中方市场开放计划的范围不满,北京的最新提案缺乏具体内容,中国若要参与WTO,必须提出具体的市场开放方案。